Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 7:6 - La Palabra (versión española)

6 Tu cabeza se levanta igual que el monte Carmelo, tu cabello es como púrpura que a un rey enreda en sus trenzas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 ¡Qué hermosa eres, y cuán suave, Oh amor deleitoso!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 ¡Qué hermosa eres! ¡Qué encantadora, mi amor, qué llena de delicias!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tu cabeza se yergue: es el Carmelo, tu cabellera tiene reflejos de púrpura; un rey se halla preso en sus trenzas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¡Cuán hermosa y dulce eres, Oh amor deleitoso!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tu cabeza erguida como el Carmelo; tus guedejas, como la púrpura real, recogidas en trenzas.

Gade chapit la Kopi




Cantares 7:6
10 Referans Kwoze  

Pero ahora manda que se reúna conmigo todo Israel en el monte Carmelo, con los cuatrocientos cincuenta profetas de Baal y de Astarté, mantenidos por Jezabel.


El rey está prendado de tu belleza, él es tu señor, ¡póstrate ante él!


Paloma mía, escondida en las grietas de las rocas, en los huecos más recónditos, déjame ver tu figura, déjame escuchar tu voz, ¡es tan dulce tu voz y tan bella tu figura!».


¡Qué suaves son tus amores, hermana y novia mía! ¡Son más dulces que el vino tus amores! ¡Es mejor que todo aroma el olor de tus perfumes!


¡Tú eres toda hermosa, amor mío! ¡No hay en ti ningún defecto!


Tu paladar es como vino bueno que me baja suavemente, remojando los labios y los dientes.


¡Qué hermosa y qué dulce eres, amor mío, qué delicia!


El Señor, tu Dios, está contigo; él es poderoso y salva. Se regocija por ti con alegría, su amor te renovará, salta de júbilo por ti.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite