Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 7:12 - La Palabra (versión española)

12 Ven, amor mío, vayamos al campo y pasemos la noche en las aldeas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Levantémonos de mañana a las viñas; Veamos si brotan las vides, si están en cierne, Si han florecido los granados; Allí te daré mis amores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Levantémonos temprano y vayamos a los viñedos para ver si brotaron las vides, si ya abrieron las flores, y si las granadas están en flor. Allí te daré mi amor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Amado mío, ven, salgamos al campo, pasaremos la noche en los pueblos,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Madruguemos y vayamos° a las viñas, Veamos si ha brotado la vid, Si ya se abrieron sus flores, Si florecen los granados; Allí te daré mis caricias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Ven, mi amado, salgamos a los campos: pasaremos la noche en las aldeas,

Gade chapit la Kopi




Cantares 7:12
27 Referans Kwoze  

Allí están los tribunales de justicia, los tribunales del palacio de David.


Y llegaré al altar de Dios, al Dios de mi intenso gozo, y te alabaré con la cítara, oh Dios, Dios mío.


¿A quién sino a ti tengo en el cielo? A tu lado no me agrada ya la tierra.


Allí, sobre la cubierta, entre los dos querubines que están sobre el Arca del testimonio, me manifestaré a ti y te iré dando normas de conducta para los israelitas.


Yo amo a los que me aman y los que me buscan me encuentran.


Todo lo que esté a tu alcance, hazlo con todas tus fuerzas, pues no hay actividad, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría en el reino de los muertos adonde te encaminas.


Las higueras echan higos y hay aroma de uva en flor. Levántate, mi amada, hermosa mía, y ven.


Cazadnos las raposas, las raposas pequeñas que destrozan las viñas, nuestras viñas en flor.


De ti brota un jardín de granados con frutos exquisitos, de alheña y de nardo;


¡Despierta, cierzo! ¡Ven aquí, ábrego! Oread mi jardín, que esparza sus aromas. Que venga mi amor a su jardín y coma de sus frutos exquisitos.


A mi nogueral bajé a ver los brotes del valle, a ver las vides en cierne y los granados en flor.


Yo pertenezco a mi amor que siente pasión por mí.


Tu cabeza se levanta igual que el monte Carmelo, tu cabello es como púrpura que a un rey enreda en sus trenzas.


Antes de la vendimia, pasada la floración, cuando están madurando los agraces, se aplica la podadera a los racimos, se cortan y se tiran los sarmientos.


Pasado algún tiempo, dijo Pablo a Bernabé: —Deberíamos volver a todas las ciudades en las que anunciamos el mensaje del Señor, para visitar a los hermanos y ver cómo marchan.


Más aún: el mismo Jesucristo, Señor nuestro, artífice de la obra reconciliadora en el momento presente, hace que nos sintamos orgullosos de Dios.


Vosotros sois los que tenéis que poneros a prueba y someteros a examen, a ver si os mantenéis en la fe. Y si reconocéis que Cristo no vive en vosotros, será tanto como no superar la prueba.


Y que la gracia acompañe a cuantos aman a nuestro Señor Jesucristo con un amor indestructible.


Manteneos vigilantes para que nadie quede privado de la gracia de Dios; para que ninguna planta dañina, capaz de perturbar y emponzoñar a toda una multitud, crezca entre vosotros;


Y en otro lugar: Yo pondré en él mi confianza. Y también: Aquí estoy yo con los hijos que Dios me ha dado.


y liberar a quienes el miedo a la muerte ha mantenido de por vida bajo el yugo de la esclavitud.


Acerquémonos, pues, llenos de confianza a ese trono de gracia, seguros de encontrar la misericordia y el favor divino en el momento preciso.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite