Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Apocalipsis 9:11 - La Palabra (versión española)

11 Su rey es el ángel del abismo, llamado en hebreo Abadón, y en griego Apolión.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y tienen por rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego, Apolión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Su rey es el ángel del abismo sin fondo; su nombre —el Destructor— en hebreo es Abadón y en griego es Apolión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Tienen un rey, el ángel del Abismo, que en hebreo se llama Abadón, y en griego, Apolión (en castellano, Destrucción).

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Sobre ellas tienen por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón,° y en el griego tiene por nombre° Apolión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Tienen sobre sí por rey al ángel del abismo. Su nombre en hebreo es Abaddón, y en griego Apolíon.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 9:11
18 Referans Kwoze  

El reino de los muertos se encuentra desnudo ante él, el abismo se halla al descubierto.


Muerte y Abismo confiesan: «Conocemos su fama de oídas».


un fuego que consumiría hasta el Abismo, que devoraría mi hacienda de raíz.


¿Se proclama tu amor en la tumba, tu fidelidad en el mundo de los muertos?


Conoce el Señor Abismo y Perdición, ¡cuánto más la mente humana!


Y rogaban a Jesús que no los mandara volver al abismo.


Es ahora cuando este mundo va a ser condenado; es ahora cuando el que tiraniza a este mundo va a ser vencido.


Ya no hablaré mucho con vosotros, porque se acerca el que tiraniza a este mundo. Cierto que no tiene ningún poder sobre mí;


y la condena está en que el que tiraniza a este mundo ya ha sido condenado.


Hay en Jerusalén, cerca de la puerta llamada de las Ovejas, un estanque conocido con el nombre hebreo de Betzata, que tiene cinco soportales.


Vuestro padre es el diablo e intentáis complacerle en sus deseos. Él fue un asesino desde el principio y no se mantuvo en la verdad. Por eso no tiene nada que ver con la verdad. Cuando miente, habla de lo que tiene dentro, porque es mentiroso y padre de la mentira.


para esos incrédulos cuya mente está de tal manera cegada por el dios de este mundo, que ya no son capaces de distinguir el resplandor del glorioso evangelio de Cristo, que es imagen de Dios.


Era el tiempo en que seguíais los torcidos caminos de este mundo y las directrices del que está al frente de las fuerzas invisibles del mal, de ese espíritu que al presente actúa con eficacia entre quienes se hallan en rebeldía contra Dios.


En cuanto a vosotros, hijos míos, pertenecéis a Dios y habéis vencido a esos falsos profetas, pues el que está con vosotros es más fuerte que el que está con el mundo.


Sabemos también que somos de Dios, mientras que el mundo entero está sometido al maligno.


Así que aquel enorme dragón, es decir, la antigua serpiente, la que tiene por nombre Diablo y Satanás, la que continuamente está seduciendo al mundo entero, fue precipitado a la tierra junto con sus ángeles.


Y reunieron a los reyes en el lugar llamado en hebreo Harmagedón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite