Apocalipsis 12:2 - La Palabra (versión española)

² Embarazada y a punto de dar a luz, los dolores del alumbramiento le arrancaban gemidos de angustia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y estando encinta, clamaba con dolores de parto, en la angustia del alumbramiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Estaba embarazada y gritaba a causa de los dolores de parto y de la agonía de dar a luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Está embarazada y grita de dolor, porque le ha llegado la hora de dar a luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

² y estando encinta,° grita con dolores de parto angustiada° por dar a luz.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Está encinta y grita por los dolores del parto y por las angustias del alumbramiento.

Apocalipsis 12:2 Referans Kwoze

Isaías 26:17

como embarazada a punto de parir, que se retuerce y grita entre dolores, eso parecíamos, Señor, ante ti.

Isaías 53:11

Después del sufrimiento verá la luz, el justo se saciará de su conocimiento. Mi siervo hará justos a muchos, pues cargó con los pecados de ellos.

Isaías 54:1

Alégrate estéril, que no concebías; grita de júbilo, tú que no parías, pues tiene más hijos la abandonada que la casada, dice el Señor.

Isaías 66:6

Una voz atronadora sale de la ciudad, una voz que procede del Templo; es la voz del Señor que retribuye, que da su merecido a sus enemigos.

Miqueas 4:9

Y ahora, ¿a qué vienen esos gritos? ¿Te has quedado sin rey? ¿Ha desaparecido tu consejero y estás atenazada por el dolor como mujer en trance de parto?

Miqueas 5:3

[El que ha de nacer] se mantendrá firme y pastoreará con la fuerza del Señor y con la majestad del Señor, su Dios. Ellos, por su parte, vivirán seguros, porque él extenderá su poder hasta los confines mismos de la tierra.

Mateo 24:8

Pero todas estas calamidades serán solo el principio de los males que han de sobrevenir.

Juan 16:21

Cuando una mujer va a dar a luz, siente angustia, porque le ha llegado la hora; pero, cuando el niño ha nacido, su alegría le hace olvidar el sufrimiento pasado y es enteramente feliz por haber traído un ser humano al mundo.

Gálatas 4:19

Hijos míos, estoy sufriendo, como si de nuevo os estuviera dando a luz, hasta que Cristo tome forma definitiva en vosotros.

Gálatas 4:27

Pues dice la Escritura: Alégrate tú, la estéril, la que no tienes hijos; salta de júbilo y clama, tú que no has experimentado los dolores de parto. Porque van a ser muchos más los hijos de la abandonada, que los de aquella que tiene marido.

Apocalipsis 12:4

Con su cola arrastró un tercio de las estrellas del cielo y las arrojó sobre la tierra. Y el dragón se puso al acecho frente a la mujer que iba a dar a luz, dispuesto a devorar al hijo en cuanto naciera.