Amós 6:8 - La Palabra (versión española)

⁸ El Señor Dios lo jura por sí mismo, —oráculo del Señor, Dios del universo—: Yo detesto la soberbia de Jacob y aborrezco todos sus palacios; por eso entregaré la ciudad al enemigo con todo cuanto hay en ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Jehová el Señor juró por sí mismo, Jehová Dios de los ejércitos ha dicho: Abomino la grandeza de Jacob, y aborrezco sus palacios; y entregaré al enemigo la ciudad y cuanto hay en ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El Señor Soberano ha jurado por su propio nombre y esto es lo que dice el Señor Dios de los Ejércitos Celestiales: «Desprecio la arrogancia de Israel y odio sus fortalezas. Entregaré esta ciudad a sus enemigos junto con todo lo que hay en ella».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Juro por mí mismo, dice el Señor Yavé, el Dios de los Ejércitos: Yo aborrezco el lujo insolente de Jacob y detesto sus palacios; por eso, entregaré en manos del enemigo la ciudad con todos sus habitantes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ° Adonay YHVH ha jurado por sí mismo, YHVH ’Elohey Sebaot, ha dicho:° Aborrezco el orgullo° de Jacob, y detesto sus palacios. Entregaré la ciudad y cuanto hay en ella.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El Señor Yahveh lo jura por sí mismo -oráculo de Yahveh, Dios Sebaot-: 'Aborrezco el orgullo de Jacob, detesto sus palacios; entregaré la ciudad y cuanto hay en ella'.

Amós 6:8 Referans Kwoze

Génesis 22:16

y le dijo: —Juro por mí mismo, dice el Señor, que por haber hecho esto y no haberme negado a tu único hijo,

Salmos 106:40

Y el Señor se airó contra su pueblo, aborreciendo su heredad.

Salmos 47:4

Él escogió nuestra heredad, la gloria de Jacob, su amado. [Pausa]

Salmos 50:12

Si tuviera hambre no te lo diría, pues mía es la tierra y cuanto la llena.

Salmos 78:59

Dios lo oyó y se llenó de furia, detestó intensamente a Israel.

Proverbios 8:13

(Respetar al Señor es odiar el mal.) Aborrezco la soberbia y la arrogancia, el mal proceder y la mentira.

Isaías 28:1

¡Ay de la hermosa corona de los ebrios de Efraín! Su pompa y sus atavíos no son más que flor caduca en el cabezo del valle fértil de los ahítos de vino.

Jeremías 12:8

Mi heredad era para mí igual que un león en plena selva: lanzaba contra mí su rugido, por eso llegué a detestarla.

Jeremías 22:14

Piensa: «Me haré un palacio espacioso, salones superiores bien ventilados; le abriré ventanas lo revestiré de cedro, lo pintaré de color escarlata».

Jeremías 22:5

Pero si no escucháis estas palabras, lo juro por mí mismo —oráculo del Señor— que convertiré en ruinas este palacio».

Jeremías 44:26

Pero escuchad la palabra del Señor, judíos todos que habitáis en el país de Egipto: He jurado por mi ilustre nombre —dice el Señor— que mi nombre no volverá a ser invocado por ninguna persona de Judá, por esos que suelen jurar: «Por vida del Señor Dios» en el país de Egipto.

Jeremías 49:13

Juro por mí mismo —oráculo del Señor— que Bosrá y todas sus poblaciones se convertirán en desolación, oprobio y maldición: un eterno montón de ruinas.

Jeremías 51:14

El Señor del universo lo jura por su vida: Te he llenado de gente, innumerable como plaga de langosta, que cantarán victoria sobre ti.

Lamentaciones 2:5

Es mi Dios un enemigo que ha aniquilado a Israel: desmanteló sus palacios, derribó sus fortalezas y llenó la capital de gemidos y lamentos.

Ezequiel 24:21

Di a los israelitas: Esto dice el Señor Dios: Voy a profanar mi santuario, manifestación de vuestro orgullo y poder, delicia de vuestros ojos, aquello por lo que suspiráis apasionados. Los hijos e hijas que dejasteis caerán a espada.

Oseas 11:6

La espada arrasará sus ciudades, socavará sus defensas y todos serán destruidos a causa de sus maquinaciones.

Levítico 26:11

Estableceré mi morada en medio de vosotros y jamás os rechazaré.

Levítico 26:30

Destruiré vuestros santuarios de los altos y demoleré vuestros altares de incienso; apilaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos y os detestaré.

Amós 3:10

No saben obrar con rectitud, —oráculo del Señor—; sus palacios están repletos del fruto de su violencia y su rapiña.

Amós 3:11

Por eso, así dice el Señor Dios: El enemigo pondrá cerco al país, te despojará de tu fuerza y serán saqueados tus palacios.

Amós 4:2

El Señor Dios lo jura por su santidad: Vendrán sobre vosotras días en que os sacarán con garfios y a vuestros hijos con arpones de pesca;

Amós 5:21

Detesto y aborrezco vuestras fiestas, me disgustan vuestras asambleas.

Amós 8:3

Ese día —oráculo del Señor Dios— los cantos de palacio se volverán lamentos, y serán innumerables los cadáveres que serán desparramados en silencio.

Amós 8:7

Pues bien, el Señor ha jurado por el honor de Jacob que nunca se olvidará de esas acciones.

Zacarías 11:8

y en un solo mes despedí a tres pastores, pues yo no los pude aguantar y ellos se cansaron de mí.

Deuteronomio 32:19

Y el Señor se llenó de ira, al ver cómo sus hijos e hijas le ofendían.