Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 6:3 - La Palabra (versión española)

3 Pretendéis alejar la desgracia, pero hacéis que reine la violencia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 oh vosotros que dilatáis el día malo, y acercáis la silla de iniquidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 No quieren pensar en el desastre que viene, pero sus acciones solo acercan más el día del juicio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Ustedes piensan alejar el día de su desgracia, pero, en realidad, apresuran la venida del opresor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Alejáis el día de la calamidad° y acercáis una silla de violencia?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Creéis lejano el día de la desgracia y provocáis una situación de violencia.

Gade chapit la Kopi




Amós 6:3
19 Referans Kwoze  

¿Te aliarás con el juez corrupto que utiliza la ley para cometer injusticias?


que no se ejecute inmediatamente la sentencia contra las malas acciones, y en consecuencia los humanos están deseando hacer el mal;


Creías que ibas a ser señora para siempre; pero no pensaste en esto, no sospechaste el final.


«Venid, que voy por vino, vamos a hartarnos de licor; mañana será como hoy, habrá provisión de sobra».


Los que antes banqueteaban desfallecen por las calles; los criados entre púrpura revuelven los basureros.


—Hijo de hombre, ¿qué dicho es ese que utilizáis referente a la tierra de Israel, cuando decís: «Pasan los días y las visiones no se cumplen»?


—Hijo de hombre, ahí tienes a la comunidad de Israel, que anda diciendo: «La visión de este va para largo, profetiza para un tiempo aún lejano».


Ella disfrutaba con el ruido causado por una multitud de hombres despreocupados, llegados del desierto, que ponían brazaletes en las muñecas de ellas y hermosas coronas en sus cabezas.


No saben obrar con rectitud, —oráculo del Señor—; sus palacios están repletos del fruto de su violencia y su rapiña.


Proclamadlo en los palacios de Asur, pregonadlo en los de Egipto, y decid: «Reuníos en los montes de Samaría, mirad cómo rebosa de desórdenes, cómo abunda la violencia dentro de ella».


Conozco vuestras muchas rebeldías y vuestros innumerables pecados: aplastáis al inocente, aceptáis sobornos, atropelláis al desvalido en el tribunal.


¡Ay de los que añoran el día del Señor! ¿De qué os servirá el día del Señor si será para vosotros tinieblas y no luz?


¿Galopan los caballos sobre las rocas? ¿se ara con bueyes el mar? ¡Pues vosotros habéis convertido el derecho en veneno y la justicia en fruto amargo!


A filo de espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, los que dicen: «No se acercará, no nos alcanzará la desgracia».


Los ricos están llenos de violencia, miente la población [de la ciudad], su boca solo pronuncia mentiras.


Pero si otro criado es malo y piensa en su interior: «Mi señor se retrasa»


Cuando la gente ande diciendo: «Todo es paz y seguridad», entonces justamente sobrevendrá la destrucción, como los dolores de parto a la mujer encinta, y no podrán librarse.


«¿Qué hay de la promesa de su gloriosa venida? Porque ya han muerto nuestros mayores y todo sigue como al principio de la creación».


¡Un instante ha bastado para arrasar tanta riqueza! A su vez, los capitanes de barco, los oficiales, los marineros y todos cuantos faenan en el mar, se mantenían de pie a lo lejos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite