Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 5:13 - La Palabra (versión española)

13 Por eso, guarde silencio el prudente, porque estamos en tiempo de desgracia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Así que los que son listos permanecerán con la boca cerrada, porque es un tiempo malo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Por esto, el hombre prudente tiene que callarse, pues estamos pasando días infelices.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 (Mientras que el prudente calla ante todo eso, Pues son tiempos peligrosos).

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Por eso, el prudente se calla en esta hora, porque es hora de infortunio.

Gade chapit la Kopi




Amós 5:13
17 Referans Kwoze  

La gente se quedó callada sin responder palabra, pues el rey les había ordenado que no le respondieran.


He esperado a que acabaran de hablar, y ahí están, plantados, sin respuesta.


soy como una persona que no oye ni puede replicar con su boca.


Hay un tiempo para rasgar y un tiempo para coser; un tiempo para callar y un tiempo para hablar.


Porque, además, el mortal desconoce su momento: como peces atrapados en la red fatal y como pájaros apresados en la trampa, así son atrapados los humanos cuando la desgracia les sobreviene de improviso.


Ellos callaron, sin responder palabra, pues el rey había ordenado que no le respondieran.


y a comunicarle lo siguiente: —Esto dice Ezequías: «Vivimos hoy momentos de angustia, de castigo y de ignominia, como si el hijo fuera a nacer y la madre no tuviera fuerzas para alumbrarlo.


Pero que no se acuse ni se censure a nadie, pues contra ti, sacerdote, va dirigida mi querella.


Y cuando el pariente saque de la casa los cadáveres para quemarlos y diga al que está en el fondo de la casa: «¿Queda todavía alguien contigo?», el otro responderá: «no queda ninguno». Y añadirá: «Guardad silencio», pues no hay que mencionar el nombre del Señor.


Por eso, así dice el Señor: Yo planeo contra esta gente un mal del que no podréis hurtar el cuello ni tampoco caminar altaneros, pues serán tiempos de tragedia.


Al oírlo se conmovieron mis entrañas; a su voz temblaron mis labios; mis huesos comenzaron a pudrirse y a vacilar mis piernas al andar. Pero yo aguardo sereno que llegue el día de la angustia sobre el pueblo que nos ha oprimido.


Por eso es preciso que empuñéis las armas que Dios os proporciona, a fin de que podáis manteneros firmes en el momento crítico y superar todas las dificultades sin ceder un palmo de terreno.


No pierdas esto de vista: cuando se acerque el fin llegarán momentos difíciles.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite