Amós 3:15 - La Palabra (versión española)

¹⁵ Derribaré la mansión de invierno y también la de verano; desaparecerán los palacios de marfil y se desplomarán muchas mansiones, —oráculo del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y heriré la casa de invierno con la casa de verano, y las casas de marfil perecerán; y muchas casas serán arruinadas, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Y destruiré las hermosas casas de los ricos —sus mansiones de invierno y también sus casas de verano—, todos sus palacios cubiertos de marfil», dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Daré combos a las mansiones para el invierno o para el verano; terminaré con los palacios de marfil y serán demolidas las casas de piedras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Destruiré la casa de invierno y la casa de verano, Perecerán los palacios de marfil, Y las grandes casas desaparecerán, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Derribaré la casa de invierno y la casa de verano; desaparecerán los palacios de marfil y serán destruidas muchas casas -oráculo de Yahveh-.

Amós 3:15 Referans Kwoze

1 Reyes 22:39

El resto de la historia de Ajab, todo lo que hizo, el palacio de marfil que mandó edificar y las ciudades que construyó, está escrito en el libro de los Anales de los Reyes de Israel.

Salmos 45:8

Mirra, acacia y áloe impregnan tus vestiduras, entre palacios de marfil las arpas te deleitan.

Isaías 5:9

Por eso ha jurado el Señor del universo que sus muchas casas quedarán desoladas (las grandes y lujosas), vacías de vecinos.

Jeremías 36:22

Como era el mes noveno, el rey estaba en la residencia de invierno, y tenía delante un brasero encendido.

Amós 2:5

enviaré contra Judá un fuego que devorará los palacios de Jerusalén.

Amós 3:11

Por eso, así dice el Señor Dios: El enemigo pondrá cerco al país, te despojará de tu fuerza y serán saqueados tus palacios.

Amós 5:11

Y porque pisoteáis al indigente exigiéndole el impuesto del grano, no habitaréis esas casas construidas sirviéndoos de piedras talladas, ni tampoco beberéis el vino de los selectos viñedos que plantasteis.

Amós 6:11

Es el Señor quien da la orden para que se resquebraje la casa grande y se desplome la pequeña.

Malaquías 1:4

Puesto que Edom dice: «Hemos sido destrozados, pero reconstruiremos las ruinas», así responde el Señor del universo: Ellos edificarán y yo derribaré; y se dirá de ellos que son un país malvado y un pueblo contra el cual el Señor se ha airado perpetuamente.

Jueces 3:20

Ejud se le acercó. El rey estaba sentado tomando el fresco en su galería particular. Ejud le dijo: —Tengo una palabra de Dios para ti. El rey se levantó de su silla,