Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 1:10 - La Palabra (versión española)

10 mandaré contra las murallas de Tiro un fuego que devorará sus palacios, —dice el Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Prenderé fuego en el muro de Tiro, y consumirá sus palacios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Por lo tanto, haré caer fuego sobre los muros de Tiro, y todas sus fortalezas serán destruidas».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 yo lanzaré fuego sobre las murallas de Tiro y todos sus palacios quedarán arrasados por las llamas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Enviaré un fuego sobre los muros de Tiro, Que devorará sus palacios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Enviaré fuego a las murallas de Tiro, que devorará sus palacios.

Gade chapit la Kopi




Amós 1:10
8 Referans Kwoze  

pues llega el día desolador para toda la gente filistea. Tiro y Sidón perderán sus últimos aliados cuando el Señor destruya a los filisteos, al resto de las costas de Creta.


tus riquezas serán expoliadas, tus mercancías servirán de botín; tus murallas quedarán arruinadas, demolidos tus preciosos edificios. Echarán al fondo del mar tus piedras, maderos y escombros.


Abatirán las murallas de Tiro, dejarán arruinadas sus torres. Yo mismo barreré su polvo, la dejaré como roca desnuda.


Con tus muchas culpas y tus sucios negocios, profanaste tus santuarios; por eso hice estallar en tu seno un fuego que te ha devorado; te reduje a ceniza esparcida por el suelo a los ojos de cuantos te veían.


el sol se convertirá en tinieblas y la luna se volverá roja como sangre ante la llegada del día del Señor, día grandioso y temible.


mandaré fuego a la casa de Jazael y devorará los palacios de Benadad;


mandaré contra las murallas de Gaza un fuego que devorará sus palacios;


Pero el Señor la despojará de todo, hundirá en el mar su poderío y será consumida por el fuego.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite