3 Juan 1:3 - La Palabra (versión española)

³ Me alegré sobremanera cuando llegaron los hermanos y me contaron que sigues fiel a la verdad y que vives de acuerdo con ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Pues mucho me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo andas en la verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Hace poco regresaron algunos de los maestros itinerantes, y me alegraron mucho cuando me contaron de tu fidelidad y de que vives de acuerdo con la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Grande ha sido mi alegría al oir alabar tu verdad a los hermanos que llegaron, puesto que vives en la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pues en gran manera me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo andas en la verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Me causó mucha alegría la venida de algunos hermanos y el testimonio que dieron de tu verdad, porque realmente andas en la verdad.

3 Juan 1:3 Referans Kwoze

Salmos 119:11

Guardo tus palabras en mi corazón para así no pecar contra ti.

Hechos 1:15

Uno de aquellos días, Pedro, puesto en pie en medio de los hermanos, que formaban un grupo de unas ciento veinte personas, habló como sigue:

1 Corintios 13:6

Lejos de alegrarse de la injusticia, encuentra su gozo en la verdad.

Gálatas 6:10

En una palabra, aprovechemos cualquier oportunidad para hacer el bien a todos, y especialmente a los hermanos en la fe.

Filipenses 1:4

y cuando ruego por vosotros, lo hago siempre lleno de alegría.

2 Juan 1:2

Compartimos, en efecto, la verdad que permanece en nosotros y nos acompañará siempre.

2 Juan 1:4

Me he alegrado sobremanera al comprobar que bastantes de tus hijos viven conforme a la verdad según el mandamiento del Padre.

3 Juan 1:10

Por eso, cuando yo vaya, le echaré en cara su conducta: sus palabras insidiosas contra mí y, por si esto fuera poco, su negativa a recibir a los hermanos. Hasta se atreve a prohibir a otros que los reciban, bajo la amenaza de expulsarlos de la Iglesia.

3 Juan 1:2

Querido Gayo: es mi deseo que goces de buena salud y vayan bien todos tus asuntos, como te va bien en lo que toca al espíritu.

3 Juan 1:4

Mi mayor alegría es oír que mis hijos caminan a la luz de la verdad.

3 Juan 1:5

Estás portándote, querido, como un auténtico creyente al hacer lo que haces por los hermanos, aunque para ti sean forasteros.