3 Juan 1:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Pero tú, querido hermano, no imites lo malo, sino lo bueno. Quien hace el bien pertenece a Dios; quien hace el mal es que desconoce a Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; pero el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Querido amigo, no te dejes influir por ese mal ejemplo. Imita solamente lo bueno. Recuerda que los que hacen lo bueno demuestran que son hijos de Dios, y los que hacen lo malo demuestran que no conocen a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Hermano muy querido, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace el bien es de Dios. El que hace el manl no ha visto a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios, el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Querido hermano, no imites lo malo, sino lo bueno. El que obra el bien, es de Dios. El que obra el mal, no ha visto a Dios.

3 Juan 1:11 Referans Kwoze

Salmos 34:14

aléjate del mal, haz el bien, busca la paz, marcha tras ella.

Salmos 37:27

Apártate del mal, haz el bien y por siempre tendrás una morada.

Éxodo 23:2

Tampoco te inclines a hacer el mal, aunque la mayoría lo haga; ni declares en un juicio del lado de la mayoría, si con ello cometes injusticia.

Proverbios 12:11

Quien cultiva su tierra se harta de pan, quien persigue quimeras es un insensato.

Juan 10:27

Mis ovejas reconocen mi voz, yo las conozco y ellas me siguen.

Juan 12:26

Si alguien quiere servirme, que me siga. Correrá la misma suerte que yo. Y todo el que me sirva será honrado por mi Padre.

Juan 3:20

En efecto, todos los que se comportan mal, detestan y rehúyen la luz, por miedo a que su conducta quede al descubierto.

1 Corintios 11:1

Seguid mi ejemplo como yo sigo el de Cristo.

1 Corintios 4:16

Os ruego, pues, que sigáis mi ejemplo,

Efesios 5:1

Puesto que sois hijos amados de Dios, procurad pareceros a él

Filipenses 3:17

Seguid, hermanos, mi ejemplo y fijaos en aquellos que nos han tomado como modelo de conducta.

1 Tesalonicenses 1:6

Por vuestra parte, seguisteis nuestro ejemplo y el del Señor al recibir la palabra en medio de grandes dificultades, pero con la alegría que proporciona el Espíritu Santo.

1 Tesalonicenses 2:14

En efecto, hermanos, también vosotros habéis compartido la suerte de las iglesias de Dios que se hallan en Judea congregadas en nombre de Jesús: a vosotros os han hecho sufrir vuestros compatriotas; y a ellos, los judíos,

2 Timoteo 3:10

Tú, en cambio, has seguido de cerca mi enseñanza, mi estilo de vida y mis proyectos. Has imitado mi fe, mi mansedumbre, mi amor y mi paciencia.

Hebreos 6:12

Y no seáis perezosos; antes bien, imitad a quienes, mediante la fe y la constancia, están a punto de heredar las promesas divinas.

1 Pedro 3:11

Debe apartarse del mal y practicar el bien, debe buscar la paz y correr tras ella.

1 Pedro 3:13

Y ¿quién podrá haceros daño, si os entregáis con ardor a la práctica del bien?

1 Juan 2:29

Sabéis que Jesucristo es justo. Por eso debéis saber también que todo el que vive rectamente es hijo de Dios.

1 Juan 3:10

En esto se distinguen los hijos de Dios de los hijos del diablo: quien no practica el bien ni ama al hermano, no es hijo de Dios.

1 Juan 4:1

Queridos, andan por ahí muchos pretendidos profetas que presumen de poseer el Espíritu de Dios. Antes de fiaros de ellos, comprobad si verdaderamente lo poseen.