Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Timoteo 4:14 - La Palabra (versión española)

14 Alejandro, el herrero, se ha portado muy mal conmigo. El Señor se lo pagará conforme a lo que ha hecho.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Alejandro el calderero me ha causado muchos males; el Señor le pague conforme a sus hechos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Alejandro —el que trabaja el cobre— me hizo mucho daño, pero el Señor lo juzgará por lo que ha hecho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Alejandro, el herrero, me ha causado mucho daño. El Señor le dará su merecido por lo que ha hecho.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Alejandro° el calderero me ha hecho° muchos males; el Señor le pagará° conforme a sus obras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Alejandro, el herrero, me ha perjudicado mucho: el Señor le dará lo merecido por sus obras.

Gade chapit la Kopi




2 Timoteo 4:14
18 Referans Kwoze  

Yo hoy me siento débil, aunque sea el rey ungido, y esa gente, los hijos de Seruyá, son más fuertes que yo. ¡Que el Señor les dé su merecido por su maldad!


Trátalos según sus acciones y la maldad de sus actos; trátalos de acuerdo a sus obras, ¡dales tú su merecido!


y tuyo el amor, mi Señor; que tú pagas a cada uno como merecen sus obras.


Tú lo sabes, Señor: No me olvides y ocúpate de mí, véngame de quienes me persiguen. No descargues mucho tiempo tu ira sobre mí, ya sabes que soporto oprobios por ti.


Págales, Señor, a todos como merecen sus obras.


Y no os toméis la justicia por vuestra mano, queridos míos; dejad que sea Dios quien castigue, según dice la Escritura: A mí me corresponde castigar; yo daré a cada cual su merecido —dice el Señor—.


y pague a cada uno según su merecido:


Dios es justo y hará que sufran quienes os están ocasionando sufrimientos;


entre ellos están Himeneo y Alejandro a quienes he entregado al poder de Satanás a ver si aprenden a no injuriar a Dios.


Ten cuidado con él también tú, pues se ha opuesto tenazmente a nuestro mensaje.


Hay hermanos que cometen pecados que no llevan a la muerte. Debemos orar por ellos para que Dios les dé la vida. Pero solo si se trata de pecados que no llevan a la muerte. En cambio, no mando rogar por quien comete el pecado que lleva a la muerte.


¡Alégrate, cielo, al contemplarla, y vosotros también, los consagrados a Dios, los apóstoles y los profetas, porque Dios ha vengado en ella vuestra causa!


Pagadle con su misma moneda, y aun dadle el doble de su merecido: en la copa de sus desenfrenos verted doble amargura.


Y gritaron con voz poderosa: —Señor santo y veraz, ¿cuánto vas a tardar en hacernos justicia y vengar la muerte que nos dieron los que habitan la tierra?


Fíjate bien, padre mío, en lo que tengo en la mano: el borde de tu manto. Y si he cortado el borde de tu manto y no te he matado, has de reconocer que mis manos están limpias de maldad y de traición y que no te he ofendido. Tú, en cambio, me acosas para matarme.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite