Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Tesalonicenses 3:4 - La Palabra (versión española)

4 Gracias a él podemos confiar en que cumplís y cumpliréis lo que os hemos inculcado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y tenemos confianza respecto a vosotros en el Señor, en que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Además, confiamos en el Señor que ustedes hacen y seguirán haciendo lo que les ordenamos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Tenemos absoluta confianza en el Señor de que seguirán haciendo lo que les mandamos, como ya lo hacen.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y estamos confiados en el Señor acerca de vosotros, de que hacéis y haréis lo que mandamos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Con respecto a vosotros, tenemos plena confianza en el Señor de que guardáis y seguiréis guardando nuestras recomendaciones.

Gade chapit la Kopi




2 Tesalonicenses 3:4
18 Referans Kwoze  

y enseñándoles a cumplir todo lo que yo os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo.


Por lo demás, hermanos míos, estoy convencido de que rebosáis bondad y estáis repletos de ese conocimiento gracias al cual podéis aconsejaros unos a otros.


Y eso hablando únicamente —a más no me atrevo— de lo que Cristo ha llevado a cabo sirviéndose de mí para hacer que los paganos respondan a la fe. Se ha valido para ello de palabras y acciones,


a los que buscan la gloria, el honor y la inmortalidad mediante la práctica constante del bien, les dará vida eterna;


Quien presuma de ser profeta o de ser persona animada por el Espíritu, deberá reconocer que esto que os escribo es mandato del Señor.


¡Qué más da estar o no estar circuncidado! Lo que importa es cumplir los mandamientos de Dios.


Por eso precisamente os escribí como lo hice; para que cuando vaya a visitaros, no me causen tristeza los que deben ser fuente de gozo para mí. Tanto más cuanto que estoy convencido, en lo que a vosotros respecta, que mi alegría es también la vuestra.


Precisamente os escribí para comprobar si estabais dispuestos a obedecerme sin reservas.


Envío también con ellos a otro hermano nuestro, cuya solicitud he tenido ocasión de comprobar muchas veces y en diversas circunstancias; ahora, incluso, se muestra mucho más solícito al fiarse plenamente de vosotros.


Cierto que el Señor me hace confiar en que no cambiaréis de comportamiento; pero el que os está perturbando tendrá su merecido, sea quien fuere.


Y estoy seguro de que Dios, que ha comenzado en vosotros una labor tan excelente, la llevará a feliz término en espera del día de Cristo Jesús.


Y puesto que siempre me habéis obedecido, queridos míos, ahora que estoy ausente, con temor y temblor ocupaos en vuestra salvación, con más empeño aún que si yo estuviese presente.


Y así lo practicáis con todos los hermanos de la entera Macedonia. Solo os pedimos, hermanos, que progreséis en ello más y más,


De parte de Jesucristo, el Señor, los instamos y exhortamos a que trabajen y coman su propio pan sin perturbar a nadie.


Finalmente, hermanos, esto es lo que os mandamos en nombre de Jesucristo, el Señor: que os mantengáis apartados de todo hermano que viva ociosamente y no siga la tradición que ha recibido de nosotros.


Te escribo con la confianza de que atenderás mi ruego. Estoy, incluso, seguro de que harás más de lo que te pido.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite