2 Samuel 6:22 - La Palabra (versión española)

²² Y estoy dispuesto a humillarme aún más, aunque eso signifique rebajarme ante ti. En cuanto a esas esclavas a las que te has referido, ¡ellas sí que me apreciarán!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y aun me haré más vil que esta vez, y seré bajo a tus ojos; pero seré honrado delante de las criadas de quienes has hablado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² ¡Así es, y estoy dispuesto a quedar en ridículo e incluso a ser humillado ante mis propios ojos! Pero esas sirvientas que mencionaste, ¡de seguro seguirán pensando que soy distinguido!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Me rebajaré más aún y seré nada a tus ojos, pero en cambio seré grande a los ojos de esas mujeres de las que hablabas'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² y me humillaré aún más que esta vez, y me rebajaré ante mis propios ojos,° pero seré honrado delante de las criadas a las cuales te referiste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² y aún más me humillaría y más despreciable me haría a tus ojos, con tal de que fuera honrado por las siervas de que tú has hablado!'.

2 Samuel 6:22 Referans Kwoze

Génesis 32:10

Luego oró diciendo: —Dios de mi abuelo Abrahán y de mi padre Isaac, Señor que me dijiste: Regresa a tu tierra natal, donde están tus parientes, que yo te haré prosperar.

2 Samuel 6:21

Pero David le contestó: —He bailado delante del Señor que me ha preferido a tu padre y a toda su familia, eligiéndome jefe de su pueblo Israel.

2 Samuel 6:23

Mical, la hija de Saúl, no tuvo hijos en toda su vida.

Job 40:4

Me siento pequeño, ¿qué contestaré? Me taparé la boca con la mano.

Job 42:6

por eso, me retracto y me arrepiento, tumbado en el polvo y la ceniza.

Salmos 131:1

Señor, mi corazón no es arrogante ni son altivos mis ojos; no persigo dignidades ni cosas que me superan.

Isaías 50:6

Ofrecí mi espalda a los que me azotaban, mis mejillas a los que mesaban mi barba; y no me tapé la cara cuando me insultaban y escupían.

Isaías 51:7

Escuchadme, los que conocéis la salvación, pueblo mío, a quien instruyo: no temáis las afrentas humanas, no tengáis miedo a los ultrajes:

Marcos 14:66

Entre tanto, Pedro estaba abajo, en el patio de la casa. Llegó una criada del sumo sacerdote

1 Timoteo 1:15

Es esta una palabra digna de crédito y que debe aceptarse sin reservas, a saber, que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, entre los cuales yo soy el primero.

Hebreos 12:2

Hagámoslo con los ojos puestos en Jesús, origen y plenitud de nuestra fe. Jesús, que, renunciando a una vida placentera, afrontó sin acobardarse la ignominia de la cruz y ahora está sentado junto al trono de Dios.

1 Pedro 4:14

Dichosos si sois ultrajados por seguir a Cristo; eso quiere decir que el Espíritu glorioso de Dios alienta en vosotros.

1 Pedro 5:6

Así que someteos al poder de Dios, para que él os encumbre en el momento oportuno.

1 Samuel 2:30

Por eso —oráculo del Señor, Dios de Israel—, aunque prometí que tu familia y la familia de tus antepasados me servirían eternamente, ahora —oráculo del Señor— retiro lo dicho. Porque yo respeto a los que me respetan, pero los que me desprecian se verán deshonrados.