Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 22:51 - La Palabra (versión española)

51 Él acrecienta las victorias de su rey y se mantiene fiel a su ungido, a David y a su descendencia para siempre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

51 Él salva gloriosamente a su rey, Y usa de misericordia para con su ungido, A David y a su descendencia para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

51 Le das grandes victorias a tu rey; le muestras inagotable amor a tu ungido, a David y a todos sus descendientes para siempre».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

51 Le da a su rey victoria tras victoria, y sigue con sus favores a su ungido, a David y a su raza para siempre'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

51 Que salva maravillosamente a su rey, Y muestra misericordia a su ungido: ¡A David y a su simiente para siempre!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

51 el que otorga a su rey grandes victorias y dispensa su amor a su ungido, a David y a su estirpe para siempre'.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 22:51
18 Referans Kwoze  

Dijo: El Señor es mi bastión, mi baluarte, mi salvador;


Estas son las últimas palabras de David: Oráculo de David, hijo de Jesé, oráculo del hombre encumbrado, ungido del Dios de Jacob, favorito de los cantos de Israel.


Tu casa y tu reino se mantendrán permanentemente ante mí y tu trono quedará consolidado para siempre».


Tú que das la victoria a los reyes, tú que salvas de la espada mortal a tu siervo David,


Él acrecienta las victorias de su rey y se mantiene fiel a su ungido, a David y su descendencia para siempre.


Señor, por tu poder se alegra el rey, ¡cómo se regocija por tu victoria!


Pero tú, Señor, eres mi escudo, mi gloria, quien me enaltece.


Dios está en sus palacios, se muestra como un baluarte.


He encontrado a mi siervo David, con mi aceite sagrado lo he ungido.


Mi fidelidad y mi amor lo acompañan, con mi nombre voy a encumbrarlo.


Él me dirá: “Tú eres mi padre, mi Dios, el refugio que me salva”.


Mantendré eternamente su linaje y su trono mientras el cielo exista.


Será eterna su descendencia, será su trono como el sol ante mí,


di al Señor: «Tú eres mi refugio, mi baluarte, mi Dios en quien confío».


Servirán al Señor, su Dios, y a David, el rey que nombraré para gobernarlos.


El séptimo ángel tocó la trompeta, y se oyeron en el cielo voces poderosas que proclamaban: —A nuestro Señor y a su Cristo pertenece el dominio del mundo, y lo ejercerá por siempre y para siempre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite