2 Samuel 22:39 - La Palabra (versión española)

³⁹ Acabo con ellos, los abato y no se levantan, quedan postrados a mis pies.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Los consumiré y los heriré, de modo que no se levanten; Caerán debajo de mis pies.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Los consumí; los herí de muerte para que no pudieran levantarse; cayeron debajo de mis pies.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Rotos, aniquilados, no se levantan más, y caen bajo mis pies.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Sí, acabaré con ellos y los golpearé, de modo que no puedan levantarse. ¡Ya han caído bajo mis pies!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Lo batiré, y no podrá ya más erguirse, lo hundiré bajo mis plantas.

2 Samuel 22:39 Referans Kwoze

2 Samuel 22:40

Me has armado de valor para el combate, sometes bajo mis pies a mis enemigos.

1 Reyes 5:17

—Tú sabes que mi padre David no pudo construir un Templo en honor del Señor, su Dios, a causa de las guerras en que se vio envuelto, hasta que el Señor, su Dios, sometió totalmente a sus enemigos.

Salmos 110:1

Oráculo del Señor a mi señor: «Siéntate a mi derecha, hasta que haga de tus rivales el estrado de tus pies».

Salmos 18:37

Persigo a mis enemigos y los alcanzo, no retrocedo hasta acabar con ellos;

Josué 10:24

Una vez fuera, se los presentaron a Josué que convocó a todos los israelitas y dijo a los capitanes de tropa que lo acompañaban: —Acercaos y poned vuestros pies sobre la nuca de esos reyes. Ellos se acercaron y pusieron los pies sobre las nucas de los reyes.