Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 19:30 - La Palabra (versión española)

30 El rey le dijo: —¡Déjate de monsergas! He decidido que tú y Sibá os repartáis las tierras.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Y Mefi-boset dijo al rey: Deja que él las tome todas, pues que mi señor el rey ha vuelto en paz a su casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 —Désela toda a él —dijo Mefiboset—. ¡Estoy satisfecho con que usted haya vuelto a salvo, mi señor el rey!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 El rey le dijo: '¡Basta de discursos! Desde ahora tú y Siba compartirán las tierras'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y Mefi-boset dijo al rey: Que él las tome todas, ya que mi señor el rey ha vuelto en paz a su propia casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Pero el rey le dijo: '¿Para qué tantas palabras? Determino que tú y Sibá os repartáis el campo'.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 19:30
7 Referans Kwoze  

¡Qué pena me has dejado, hermano mío, Jonatán! ¡Me eras tan querido! Tu amor me era más dulce que el amor de las mujeres.


Iba acompañado por mil hombres de Benjamín. También llegó Sibá, el criado de la familia de Saúl, con sus quince hijos y veinte siervos. Ambos llegaron al Jordán antes que el rey


Y aunque para mi señor, el rey, toda la familia de mi padre merecía la muerte, tú invitaste a tu servidor a comer en tu mesa. ¿Con qué derecho, pues, voy a exigir nada más al rey?


Mefibóset dijo al rey: —Puede incluso quedarse con todo, toda vez que mi señor, el rey, vuelve a casa sano y salvo.


El rey llamó a Sibá, el criado de Saúl, y le dijo: —Todas las posesiones de Saúl y su familia se las he entregado al hijo de tu amo.


Por lo que a mi vida respecta, en nada la aprecio. Solo aspiro a terminar mi carrera y a culminar la tarea que me encomendó Jesús, el Señor: proclamar la buena noticia de que Dios nos ha dispensado su favor.


Así lo espero ardientemente, con la certeza de que no voy a quedar en modo alguno defraudado y con la absoluta seguridad de que ahora y siempre Cristo manifestará su gloria en mi persona, tanto si estoy vivo como si estoy muerto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite