2 Samuel 19:29 - La Palabra (versión española)

²⁹ Y aunque para mi señor, el rey, toda la familia de mi padre merecía la muerte, tú invitaste a tu servidor a comer en tu mesa. ¿Con qué derecho, pues, voy a exigir nada más al rey?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y el rey le dijo: ¿Para qué más palabras? Yo he determinado que tú y Siba os dividáis las tierras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ —Ya dijiste suficiente —respondió David—. He decidido que tú y Siba se dividan tu tierra en partes iguales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ La familia de mi padre sólo podía esperar del rey mi señor la muerte y sin embargo tú me has puesto entre los que comen a tu mesa. ¿Con qué derecho podría pedirle ahora algo al rey?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ A lo cual le respondió el rey: ¿Por qué insistes en tus asuntos? Ya he dicho que tú y Siba os dividáis las tierras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Porque todos los de la casa de mi padre eran dignos de muerte ante mi señor, el rey; pero tú has puesto a tu siervo entre los comensales de tu mesa. ¿Qué más justicia puedo yo reclamar al rey?'.

2 Samuel 19:29 Referans Kwoze

2 Samuel 19:28

Por lo tanto, han calumniado a tu servidor ante el rey, mi señor. Pero su majestad es como un enviado de Dios. Haz, pues, lo que te parezca mejor.

2 Samuel 19:30

El rey le dijo: —¡Déjate de monsergas! He decidido que tú y Sibá os repartáis las tierras.

2 Samuel 9:2

Había un criado de la familia de Saúl, llamado Sibá, al que hicieron venir ante David. El rey le preguntó: —¿Eres tú Sibá? Y él respondió: —Soy tu servidor.

2 Samuel 9:7

David le dijo: —No temas, porque estoy dispuesto a favorecerte en memoria de tu padre, Jonatán. Te devolveré todas las tierras de tu abuelo Saúl y además comerás siempre a mi mesa.

2 Samuel 9:9

El rey llamó a Sibá, el criado de Saúl, y le dijo: —Todas las posesiones de Saúl y su familia se las he entregado al hijo de tu amo.

Salmos 101:5

Al que difama en secreto a su amigo, voy a dejarlo callado; al que es ambicioso y soberbio, no voy a tolerarlo.

Salmos 82:2

«¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente y seréis favorables a los malos? [Pausa]

Proverbios 18:13

Quien responde sin escuchar se abochorna en su necedad.

Hechos 18:15

Pero si todo es cuestión de palabras y de discusiones sobre particularidades de vuestra ley, solucionadlo vosotros mismos. Yo no quiero ser juez de tales asuntos.