2 Samuel 17:27 - La Palabra (versión española)

²⁷ Cuando David llegó a Majanáin, Sobí, hijo de Najás, de Rabá de Amón, junto con Maquir, hijo de Amiel de Lodebar y Barzilay, galadita de Roguelín,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Luego que David llegó a Mahanaim, Sobi hijo de Nahas, de Rabá de los hijos de Amón, Maquir hijo de Amiel, de Lodebar, y Barzilai galaadita de Rogelim,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Cuando David llegó a Mahanaim, fue recibido calurosamente por Sobi, hijo de Nahas, que venía de Rabá de los amonitas; por Maquir, hijo de Amiel, de Lo-debar; y por Barzilai de Galaad, que era de Rogelim.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Cuando David llegó a Majanayim, Sobi, hijo de Najaz de Rabbá de los amonitas, Matri, hijo de Ammiel de Lo-Debar, y Barcillai de Roglim de Galaad,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Cuando David llegó a Mahanaim, Sobi, hijo de Nahas, de Rabá, de los hijos de Amón, y Maquir ben Amiel, de Lodebar, y Barzilai galaadita, de Rogelim,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Cuando David llegó a Majanáin, Sobí, hijo de Najás, de Rabá de los amonitas, Maquir, hijo de Amiel, de Lo Debar, y Barzilay el galaadita, de Roguelín,

2 Samuel 17:27 Referans Kwoze

2 Samuel 12:26

Joab atacó Rabá, la capital amonita, y se apoderó de la ciudad real.

2 Samuel 17:26

Israel y Absalón acamparon en el territorio de Galaad.

2 Samuel 9:4

El rey le preguntó: —¿Dónde está? Y Sibá respondió al rey: —En Lodebar, en casa de Maquir, el hijo de Amiel.

1 Reyes 2:7

Trata, en cambio, con generosidad a los hijos de Barzilay, el galaadita, e invítalos a tu mesa, pues también ellos me socorrieron cuando huía de tu hermano Absalón.

Esdras 2:61

A estos descendientes de los sacerdotes hay que sumar los descendientes de Jobaías, Cos y Barzilay; este último se había casado con una hija del galaadita Barzilay de quien recibió el nombre.

1 Samuel 11:1

El amonita Najás subió y acampó frente a Jabés de Galaad. Los habitantes de Jabés le propusieron: —Haz un pacto con nosotros y nos someteremos a ti.