2 Samuel 12:12 - La Palabra (versión española)

¹² Lo que tú hiciste a escondidas yo lo haré delante de todo el pueblo y a plena luz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel y a pleno sol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Tú lo hiciste en secreto, pero yo haré que esto suceda abiertamente a la vista de todo Israel”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Tú hiciste esto en secreto, pero yo llevaré a cabo eso en presencia de todo Israel, a pleno día'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Por cuanto tú has obrado en secreto, Yo haré esto delante de todo Israel y a pleno día.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Tú lo has hecho en secreto, pero yo haré esto en presencia de todo Israel y a la luz del sol'.

2 Samuel 12:12 Referans Kwoze

2 Samuel 16:22

Inmediatamente le pusieron a Absalón una tienda en la terraza y él se acostó con las concubinas de su padre a la vista de todo Israel.

Job 31:10

¡que mi esposa muela para otro, que un extraño se acueste con ella!

Job 34:22

no hay sombra ni densa tiniebla que pueda ocultar al malvado.

Eclesiastés 12:14

Porque Dios juzgará toda acción, incluso las ocultas, sean buenas o malas.

1 Corintios 4:5

Así que no emitáis juicios prematuros. El Señor es quien iluminará, cuando venga, lo que se esconde en la oscuridad y quien pondrá al descubierto las secretas intenciones de cada persona. Entonces cada uno recibirá de Dios su merecido.