2 Samuel 1:24 - La Palabra (versión española)

²⁴ Mujeres israelitas, llorad por Saúl, que os vistió de púrpura y de joyas, que adornó con oro vuestros mantos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Hijas de Israel, llorad por Saúl, Quien os vestía de escarlata con deleites, Quien adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Oh mujeres de Israel, lloren por Saúl, porque él las vistió con lujosas ropas escarlatas, con prendas adornadas de oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¡Lloren por Saúl, hijas de Israel! Las vestía con ropas de colores, joyas de oro ponía en sus trajes de fiesta.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¡Oh hijas de Israel, llorad por Saúl! Que os vestía de lino fino y adornaba de oro vuestros vestidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ ¡Oh hijas de Israel, llorad por Saúl, que os vestía de deliciosa púrpura y con adornos de oro realzaba vuestros vestidos!

2 Samuel 1:24 Referans Kwoze

2 Samuel 1:23

Saúl y Jonatán, amados y queridos, ni la vida ni la muerte os pudieron separar, más rápidos que águilas, más fieros que leones.

2 Samuel 1:25

¡Cómo han caído los héroes en el fragor del combate! ¡Jonatán, herido en tus alturas!

Salmos 68:12

Los reyes de los ejércitos huyen, la mujer de la casa reparte el botín;

Proverbios 25:12

Anillo y collar de oro puro, reprensión sabia en oído atento.

Proverbios 31:21

No teme por su familia cuando nieva, pues todos los suyos van bien abrigados.

Jeremías 2:32

¿Se olvida una joven de sus joyas? ¿Una novia, de sus atavíos? Pues hace infinidad de tiempo que mi pueblo se ha olvidado de mí.

Jueces 5:30

«Se habrán apoderado del botín y lo reparten: una doncella, dos doncellas para cada guerrero; botín de paños de colores para Sísara, botín de paños de colores; un manto, dos mantos bordados para mi cuello».