2 Reyes 7:7 - La Palabra (versión española)

⁷ Así que al anochecer habían emprendido la huida, abandonando sus tiendas, sus caballos, sus burros y el campamento tal como estaba, para ponerse a salvo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y así se levantaron y huyeron al anochecer, abandonando sus tiendas, sus caballos, sus asnos, y el campamento como estaba; y habían huido para salvar sus vidas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Así que se llenaron de pánico y huyeron en la oscuridad de la noche; abandonaron sus carpas, sus caballos, sus burros y todo lo demás, y corrieron para salvar la vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Habían pues huido al ponerse el sol, abandonando sus tiendas, caballos y burros, en una palabra, el campamento tal cual estaba, pensando sólo en salvar su vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Por lo que se levantaron y huyeron al anochecer, abandonando sus tiendas, y sus caballos, y sus asnos; dejando el campamento tal como estaba, y habían huido por sus vidas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y al atardecer se levantaron y se dieron a la fuga abandonando sus tiendas, sus caballos y asnos, y el campamento tal como estaba; pues habían huido para salvar sus vidas.

2 Reyes 7:7 Referans Kwoze

1 Reyes 10:29

El carro importado de Egipto valía seiscientos siclos de plata y el caballo, ciento cincuenta, exactamente igual que los exportados a los reinos hititas y arameos por los mismos proveedores.

1 Reyes 20:20

Cada uno mató a su contrincante, y los sirios huyeron, perseguidos por los israelitas. Benadad, el rey de Siria, logró escapar a caballo con algunos jinetes.

Job 18:11

Lo rodean terrores espantosos, lo acosan cuando intenta caminar:

Salmos 33:17

no da la victoria el caballo, ni con todo su brío permite escapar.

Salmos 68:12

Los reyes de los ejércitos huyen, la mujer de la casa reparte el botín;

Proverbios 21:1

La mente del rey es una acequia que el Señor dirige adonde quiere.

Proverbios 28:1

El malvado huye sin que lo persigan, el justo se siente seguro como un león.

Proverbios 6:5

escapa cual gacela de la trampa, como ave de la red del cazador.

Isaías 2:20

Aquel día la gente se deshará de sus ídolos de plata y de oro (que se hizo para darles culto), de los topos y de los murciélagos;

Hebreos 6:18

Ofrecía así dos garantías, ambas irrevocables, porque Dios no puede engañar, y proporcionaba un poderoso consuelo a quienes se refugiaban en él para mantener la esperanza a que estamos destinados.

Jueces 7:21

Y se quedaron todos quietos, cada uno en su puesto, alrededor del campamento. Todo el campamento se despertó y, lanzando alaridos, se dieron a la fuga.

1 Samuel 14:15

El pánico cundió en el campamento, en el campo abierto y entre toda la gente; también se asustaron el destacamento y la patrulla de asalto. La tierra tembló y se produjo un pánico sobrecogedor.