2 Reyes 4:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Un día que Eliseo llegó allí, subió a la terraza y se acostó en la habitación.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y aconteció que un día vino él por allí, y se quedó en aquel aposento, y allí durmió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cierto día, Eliseo regresó a Sunem y subió a ese cuarto para descansar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Un día que pasaba por allí, se fue al cuarto de arriba y se acostó.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y llegó el día que fue allí, y se retiró al aposento alto, y allí se acostó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Llegó él un día allí, se retiró a la alcoba superior y se acostó.

2 Reyes 4:11 Referans Kwoze

2 Reyes 4:10

Vamos a construirle en la terraza una habitación pequeña con una cama, una mesa, una silla y un candil, para que se aloje en ella cuando venga a visitarnos.

2 Reyes 4:12

Luego dijo a su criado Guejazí: —Llama a esa sunamita. Él la llamó y cuando se presentó ante él,

2 Reyes 4:8

Un día Eliseo pasó por Sunán y una mujer rica que vivía allí le insistió para que se quedase a comer. Desde entonces, cada vez que pasaba por allí, se detenía a comer.