2 Reyes 3:1 - La Palabra (versión española)

¹ Jorán, hijo de Ajab, comenzó a reinar sobre Israel en Samaría el año décimo octavo del reinado de Josafat en Judá. Reinó durante doce años.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Joram hijo de Acab comenzó a reinar en Samaria sobre Israel el año dieciocho de Josafat rey de Judá; y reinó doce años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Joram, hijo de Acab, comenzó a gobernar Israel durante el año dieciocho del reinado de Josafat en Judá y reinó en Samaria doce años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El año décimo octavo del reinado de Josafat de Judá, llegó a ser rey de Samaría Joram hijo de Ajab. Reinó doce años;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el año decimoctavo de Josafat, rey de Judá, Joram ben Acab fue rey sobre Israel en Samaria, y reinó doce años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Jorán, hijo de Ajab, subió al trono de Israel en Samaría en el año dieciocho de Josafat, rey de Judá, y reinó doce años.

2 Reyes 3:1 Referans Kwoze

1 Reyes 22:51

Cuando murió Josafat, lo enterraron con sus antepasados en la ciudad de David y su hijo Jorán lo sucedió como rey.

2 Reyes 1:17

Ocozías murió, de acuerdo con la palabra de Dios anunciada por Elías, y su hermano Jorán le sucedió como rey, en el año segundo de Jorán de Judá, pues Ocozías no tenía hijos.

2 Reyes 3:9

Los reyes de Israel, Judá y Edom emprendieron la marcha y al cabo de siete días de camino faltó el agua para el ejército y para los animales que llevaban.

2 Reyes 8:16

Jorán, hijo de Josafat, comenzó a reinar sobre Judá en el quinto año del reinado de Jorán, hijo de Ajab, en Israel.

2 Crónicas 22:5

Precisamente por su consejo se alió con Jorán, el hijo de Ajab, rey de Israel, para luchar contra Jazael, el rey de Siria, en Ramot de Galaad. Pero los sirios hirieron a Jorán,