2 Reyes 19:7 - La Palabra (versión española)

⁷ Yo mismo le voy a infundir un espíritu tal que, al oír cierta noticia, tendrá que regresar a su país donde lo haré morir a espada».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ He aquí pondré yo en él un espíritu, y oirá rumor, y volverá a su tierra; y haré que en su tierra caiga a espada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ ¡Escucha! Yo mismo actuaré en su contra, y el rey recibirá un mensaje de que lo necesitan en su país. Así que volverá a su tierra, donde haré que lo maten a filo de espada’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Lo voy a impresionar por una noticia que recibirá, de manera que vuelva a su país, y en su país será asesinado'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ He aquí pondré un espíritu° sobre él, y oirá un rumor, y se volverá a su propia tierra, y en su propia tierra lo haré caer a espada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ He aquí que voy a poner en él un espíritu tal que, al oír cierta noticia, se volverá a su país, y allí le haré caer a filo de espada'.

2 Reyes 19:7 Referans Kwoze

2 Reyes 19:28

Puesto que ha llegado a mis oídos tu furia y tu arrogancia contra mí, pondré mi garfio en tu nariz y mi argolla en tu hocico, y te haré volver por el camino por donde habías venido.

2 Reyes 19:33

Se volverá por donde vino y no entrará en esta ciudad —oráculo del Señor—.

2 Reyes 7:6

Resulta que el Señor había hecho resonar en el campamento sirio un estrépito de carros y caballos, el fragor de un gran ejército, y se habían dicho unos a otros: «Seguro que el rey de Israel ha contratado a los reyes hititas y egipcios para que nos ataquen».

2 Crónicas 32:21

Entonces el Señor envió un ángel que aniquiló a todos los valientes del ejército y a sus jefes y oficiales en el campamento del rey de Asiria, que tuvo que regresar abochornado a su tierra. Y cuando entraba en el templo de sus dioses fue asesinado por sus propios hijos.

Job 15:21

le zumban los oídos con ecos de terrores, lo asalta el Devastador mientras vive en paz.

Job 4:9

Echa Dios su aliento y perecen, los consume el resoplido de su cólera.

Salmos 11:6

Hará llover sobre los malos brasas y azufre, un viento ardiente será la porción de su copa.

Salmos 50:3

Ya viene nuestro Dios, no callará; un fuego devorador lo precede, a su alrededor estalla la tormenta.

Salmos 94:23

Se volverá contra ellos su propia maldad; el Señor, nuestro Dios, los destruirá, por sus maldades los destruirá.

Isaías 11:4

juzgará con justicia a los pobres, con rectitud a los humildes de la tierra; herirá al violento con la vara de su boca, con el soplo de sus labios matará al malvado;

Jeremías 49:14

He recibido un mensaje del Señor, un heraldo dice a las naciones: «Reuníos y atacad a Edom, disponeos a la batalla».

Jeremías 51:1

Así dice el Señor: Voy a suscitar contra Babilonia y contra sus habitantes, los caldeos, un viento que será devastador.

Jeremías 51:46

Que no desfallezca vuestro ánimo por los rumores que recorren el país, pues cada año corre un rumor: «la violencia reina en el país, un gobernante expulsa a otro gobernante».

Abdías 1:1

Visión de Abdías. Esto ha dicho el Señor Dios acerca de Edom: Hemos oído un mensaje del Señor y un heraldo ha sido enviado a las naciones: «¡Arriba! ¡Alcémonos en son de guerra contra ella!».