Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Reyes 14:10 - La Palabra (versión española)

10 Has derrotado estrepitosamente a Edom y te has envalentonado. Disfruta de tu fama, pero quédate en tu casa. ¿Por qué te empeñas en atraer la desgracia sobre ti y sobre Judá?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Ciertamente has derrotado a Edom, y tu corazón se ha envanecido; gloríate pues, mas quédate en tu casa. ¿Para qué te metes en un mal, para que caigas tú y Judá contigo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »Es cierto que has derrotado a Edom y estás orgulloso de eso, pero ¡confórmate con tu victoria y quédate en casa! ¿Para qué causar problemas que solo te traerán calamidad a ti y al pueblo de Judá?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Venciste a Edom y estás orgulloso de ello. Muy bien, ufánate y quédate en casa. ¿Para qué vas a atraer la desgracia y la muerte sobre ti y sobre Judá?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Ciertamente has vencido a Edom, y tu corazón te ha enaltecido. ¡Gloríate de eso y quédate en tu casa! ¿Por qué habrás de provocar una calamidad en la que puedas caer tú y Judá contigo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Por haber derrotado a Edom, se ha engreído tu corazón. Disfruta de esa gloria, pero quédate en tu casa. ¿Para qué provocar una desventura, en la que vas a caer tú y Judá contigo?'.

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 14:10
26 Referans Kwoze  

Amasías derrotó a diez mil edomitas en el valle de la Sal y tomó por asalto Selá, a la que puso el nombre de Joctael, que mantiene hasta el presente.


Pero en la plenitud de su poder el orgullo lo llevó a la perdición y se rebeló contra el Señor, su Dios, entrando al Templo del Señor para quemar incienso en el altar del incienso.


Sin embargo, Ezequías no correspondió al don recibido, pues se llenó de orgullo, y el Señor se enfureció contra él y contra Judá y Jerusalén.


Necó le envió emisarios a decirle: —¡No tengo cuentas contigo, rey de Judá! Mi guerra no tiene que ver contigo, sino con otra dinastía, y Dios me ha dicho que me apresure. Deja, pues, de enfrentarte a Dios, que está conmigo, no sea que te castigue.


El Señor accedió a la petición de Moisés y murieron las ranas de las casas, patios y campos.


El violento provoca peleas, el paciente aplaca contiendas.


La soberbia precede a la ruina y el orgullo al fracaso.


Iniciar un conflicto es abrir una compuerta; antes de enzarzarte en pleitos, retírate.


Es honorable evitar contiendas, pero todo insensato se mete en peleas.


no tengas prisa en denunciarlo, pues ¿qué harás al final cuando tu prójimo te desmienta?


Tira de las orejas a un perro quien va de paso y se mete en riña ajena.


No pleitees contra cualquiera sin motivo, si no te ha hecho ningún daño.


con gran talento de comerciante fuiste multiplicando tu riqueza, que hizo altanero tu corazón.


Esto dice el Señor Dios: ¿No eres tú aquel de quien hablé antiguamente a través de mis siervos, los profetas de Israel, que en aquellos días profetizaron que yo te traería para atacarlos?


—Hijo de hombre, ponte mirando hacia Gog, del país de Magog, príncipe supremo de Mésec y Túbal, y profetiza contra él.


Los acompañan Persia, Cus y Put, todos pertrechados de escudo y casco.


La derrota del ejército enemigo llenará de orgullo al rey del sur, que mandará matar a miles de personas, aunque no conseguirá imponerse,


El arrogante no prosperará; el justo, en cambio, vivirá por su fidelidad.


Aunque sea traicionero como el vino, nada conseguirá el jactancioso: abre sus fauces como el reino de los muertos, es insaciable como la muerte, se apodera de todas las naciones, y pretende acaparar todos los pueblos.


te envanezcas y te olvides del Señor tu Dios, que te liberó de la esclavitud de Egipto;


El hermano de humilde condición debe sentirse orgulloso de su dignidad.


Aunque su benevolencia es siempre mayor, y por eso dice también la Escritura: Dios hace frente a los orgullosos y concede, en cambio, su favor a los humildes.


Abimélec llegó hasta la torre, la atacó y se acercó a la puerta de la torre para prenderle fuego.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite