2 Reyes 1:7 - La Palabra (versión española)

⁷ El rey les preguntó: —¿Qué aspecto tenía ese hombre que os salió al encuentro y os dijo eso?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces él les dijo: ¿Cómo era aquel varón que encontrasteis, y os dijo tales palabras?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —¿Qué hombre les dijo eso? —preguntó el rey—. ¿Cómo era?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Les dijo: '¿Cómo era ese hombre que salió a encontrarlos y que les dijo eso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Entonces él les preguntó: ¿Qué tipo de hombre era el que subió a vuestro encuentro y os dijo estas palabras?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Él les preguntó: '¿Qué aspecto tenía el hombre que salió a vuestro encuentro y os dijo esas cosas?'.

2 Reyes 1:7 Referans Kwoze

2 Reyes 1:6

Nos salió al encuentro un hombre y nos dijo que nos volviéramos al rey que nos había enviado y que le dijéramos: «Así dice el Señor: ¿Es que no hay Dios en Israel, para que tengáis que ir a consultar a Baal Zebub, dios de Ecrón? Por eso, no volverás a levantarte de la cama en que yaces, porque vas a morir».

2 Reyes 1:8

Le respondieron: —Era un hombre vestido de pieles, con un cinturón de cuero a la cintura. El rey exclamó: —¡Es Elías, el de Tisbé!

Jueces 8:18

Luego dijo a Cébaj y a Salmuná: —¿Cómo eran los hombres que matasteis en el Tabor? Ellos respondieron: —Eran como tú; cualquiera de ellos parecía un hijo de rey.

1 Samuel 28:14

Saúl le preguntó: —¿Qué aspecto tiene? Ella le dijo: —El de un anciano vestido con un manto. Saúl comprendió entonces que se trataba de Samuel, se postró rostro en tierra e hizo una reverencia.