2 Corintios 9:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Colmados así de riqueza, podréis repartir con una total liberalidad que, por mediación mía, redunde en acción de gracias a Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ para que estéis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual produce por medio de nosotros acción de gracias a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Efectivamente, serán enriquecidos en todo sentido para que siempre puedan ser generosos; y cuando llevemos sus ofrendas a los que las necesitan, ellos darán gracias a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Sean ricos en todo, den con generosidad, y nosotros lo transformaremos en acciones de gracias a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ siendo enriquecidos en todo para toda generosidad, la cual produce por medio de nosotros acción de gracias a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Así seréis enriquecidos en todo para toda clase de liberalidad, la cual, por medio de nosotros, produce acción de gracias a Dios.

2 Corintios 9:11 Referans Kwoze

2 Crónicas 31:10

y el sumo sacerdote Azarías, de la familia de Sadoc, le respondió: —Desde que comenzaron a traer ofrendas al Templo del Señor, hemos comido hasta la saciedad y aún ha sobrado mucho, porque el Señor ha bendecido a su pueblo. Toda esta cantidad es lo que ha sobrado.

Mateo 20:15

¿no puedo hacer con lo mío lo que quiera? ¿O es que mi generosidad va a provocar tu envidia?».

Mateo 25:17

El que había recibido dos talentos hizo lo mismo, y también duplicó su capital.

Romanos 12:8

el que exhorta, aplicándose a exhortar; el encargado de repartir a los necesitados, hágalo con generosidad; el que preside, con solicitud; y el que practica la misericordia, con alegría.

1 Corintios 1:5

y os ha enriquecido sobremanera con toda clase de dones, tanto en lo que se refiere al conocer como al hablar.

2 Corintios 1:11

Cuento para ello con la ayuda de vuestras oraciones; de esta manera, siendo muchos los que han contribuido a que Dios me conceda su favor, otros tantos serán los que den gracias a Dios por causa de mí.

2 Corintios 4:15

Todo esto es para vuestro bien. Así, cuantos más participen del favor de Dios, tanto más crecerá la acción de gracias para gloria de Dios.

2 Corintios 8:16

Doy gracias a Dios por haber hecho que Tito comparta mi preocupación por vosotros.

2 Corintios 8:19

es más, ha sido incluso designado por las propias iglesias, para que me acompañe a llevar esta colecta, de cuya administración me he hecho cargo para gloria del Señor y en prueba de mi buena disposición.

2 Corintios 9:12

Porque esta ayuda es como un servicio sagrado que no solo remediará las necesidades de los hermanos, sino que también contribuirá abundantemente a que muchos den gracias a Dios.