Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 3:16 - La Palabra (versión española)

16 solo cuando se conviertan al Señor, desaparecerá el velo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Pero cuando se conviertan al Señor, el velo se quitará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 En cambio, cuando alguien se vuelve al Señor, el velo es quitado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 pero al que se vuelva al Señor se le quita el velo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 pero cuando alguno se convierte al Señor, el velo se va quitando,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 pero cuando se vuelva al Señor, se quitará el velo.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 3:16
13 Referans Kwoze  

Cada vez que Moisés se presentaba ante el Señor para hablar con él, se quitaba el velo y permanecía así hasta que salía y comunicaba a los israelitas las órdenes que había recibido del Señor.


Rasgará el Señor en este monte el velo que tapa a los pueblos, el paño que cubre a las naciones.


Aquel día los sordos oirán las palabras escritas en el libro; los ciegos podrán ya ver, libres de sus densas tinieblas.


Yo instruiré a tus constructores, será grande la paz de tus hijos;


Nadie enseñará a nadie diciendo: «Conoced al Señor», porque todos me conocerán, del más pequeño al más grande —oráculo del Señor—; perdonaré sus culpas y ya no me acordaré de sus pecados.


Revisemos nuestras sendas y volvamos al Señor.


en tanto que los israelitas, si no persisten en su infidelidad, volverán a ser injertados. Y Dios puede muy bien injertarlos de nuevo.


Hasta hoy, efectivamente, un velo nubla su mente siempre que leen a Moisés;


siempre y cuando obedezcas al Señor tu Dios, cumplas los estatutos y mandamientos escritos en este libro de la ley, y te vuelvas al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma.


Cuando al cabo de los años hayas pasado por estos sufrimientos y angustias, entonces te volverás al Señor tu Dios y le obedecerás,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite