Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 11:31 - La Palabra (versión española)

31 El Dios y Padre de Jesucristo, el Señor —¡bendito sea para siempre!— sabe que no miento.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, quien es digno de eterna alabanza, sabe que no miento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 El Dios y Padre de Jesús el Señor, ¡bendito sea por todos los siglos!, sabe que no miento.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 El Dios y Padre de Jesús el Mesías,° quien es por siempre bendito, sabe que no miento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 El Dios y Padre del Señor Jesús -el que es bendito por los siglos- sabe bien que no miento.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 11:31
22 Referans Kwoze  

Esto es lo que dijeron los levitas Josué, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías: —Decidíos a bendecir al Señor vuestro Dios: Desde siempre y para siempre sea bendito tu nombre glorioso, que sobrepasa toda bendición y alabanza.


¡Bendito sea el Señor, Dios de Israel, desde siempre y para siempre! ¡Amén, amén!


Jesús le dijo: —No me retengas, porque todavía no he ido a mi Padre. Anda, ve y diles a mis hermanos que voy a mi Padre, que es también vuestro Padre; a mi Dios, que es también vuestro Dios.


Este es el fruto de haber preferido la mentira a la verdad de Dios, de haber adorado y dado culto a la criatura en vez de al Creador, que es digno de ser alabado por siempre. Amén.


Dios mismo, a quien sirvo de todo corazón anunciando el evangelio de su Hijo, puede garantizar que pienso constantemente en vosotros.


para que todos juntos y a una sola voz alabéis a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo.


¡Cristo es testigo de que digo la verdad! Mi conciencia, bajo la guía del Espíritu Santo, me asegura que no miento.


son suyos los patriarcas y de ellos, en cuanto hombre, procede Cristo, que es Dios sobre todas las cosas, bendito por siempre. Amén.


En cuanto a mí, pongo a Dios por testigo —y que me muera si miento— de que, si todavía no he ido a Corinto, ha sido en atención a vosotros.


Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre misericordioso y Dios que siempre consuela.


¿Habré hecho esto porque no os quiero? ¡Bien sabe Dios cuánto os quiero!


Dios es testigo de que no miento en nada de lo que os escribo.


Alabemos a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que por medio de Cristo nos ha bendecido con toda suerte de bienes espirituales y celestiales.


Por todo lo cual me pongo de rodillas ante el Padre,


Damos gracias a Dios Padre de nuestro Señor Jesucristo, mientras rogamos incesantemente por vosotros,


Dios es testigo, y bien lo sabéis, de que jamás nos hemos valido de palabras aduladoras, ni hemos buscado astutamente el provecho propio.


en conformidad con el glorioso evangelio que me ha confiado el Dios de la felicidad.


Al que es rey de los siglos, al Dios inmortal, invisible y único, honor y gloria por siempre y para siempre. Amén.


el único que es inmortal, que habita una luz inaccesible y a quien nadie ha visto ni puede ver. Suyos son por siempre el honor y el poder. Amén.


Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo que, por su inmenso amor y mediante la resurrección de Jesucristo de la muerte, nos ha hecho renacer a una esperanza viviente,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite