1 Timoteo 4:8 - La Palabra (versión española)

⁸ teniendo en cuenta que el ejercicio corporal no sirve para mucho y, en cambio, una vida de veras piadosa es útil para todo; además, cuenta con la promesa de la vida, tanto presente como futura.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ «El entrenamiento físico es bueno, pero entrenarse en la sumisión a Dios es mucho mejor, porque promete beneficios en esta vida y en la vida que viene».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los ejercicios deportivos no es que sirvan de mucho; la piedad, en cambio, es útil fuera de toda discusión, pues Dios le prometió la vida, tanto la presente como la futura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ porque el ejercicio corporal para poco aprovecha, pero la piedad es provechosa para todo, teniendo promesa para esta vida y para la que viene.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Porque el entrenamiento corporal para poco sirve; en cambio, la religión para todo sirve, ya que trae consigo promesa de vida: de la presente y de la futura.

1 Timoteo 4:8 Referans Kwoze

Job 22:2

¿Puede un mortal ser útil a Dios cuando apenas el sabio lo es para sí?

Job 36:11

Si escuchan y saben ser dóciles, su vida se colmará de prosperidad, el bienestar acompañará su existencia;

Salmos 145:19

Él cumple el deseo de sus fieles, escucha su grito y los salva.

Salmos 37:11

Los humildes heredarán la tierra y se deleitarán en una inmensa paz.

Salmos 37:29

Los justos poseerán la tierra y habitarán en ella por siempre.

Salmos 37:9

Pues los malvados serán aniquilados; heredarán, en cambio, la tierra los que confían en el Señor.

Salmos 84:11

Porque Dios, el Señor, es sol y escudo, el Señor otorga gracia y gloria; él no niega bien alguno a quien camina con rectitud.

Proverbios 19:23

El respeto al Señor lleva a la vida: hace dormir a gusto y sin pesadillas.

Proverbios 22:4

Humildad y respeto al Señor traen riqueza, vida y honor.

Eclesiastés 8:12

o también que el pecador haga cien veces el mal y le alarguen la vida. Con todo, yo sé que les va bien a los que respetan a Dios, precisamente por respetarlo.

Isaías 3:10

Dichoso el justo, le irá bien, comerá del fruto de sus acciones.

Isaías 33:16

Ese habitará en la altura, refugiado en un baluarte rocoso, recibirá sin falta pan y agua.

Jeremías 6:20

¿Para qué me traes incienso de Sabá, caña aromática de tierras lejanas? No me agradan vuestros holocaustos, no me gustan vuestros sacrificios.

Mateo 12:32

Incluso si alguien habla en contra del Hijo del hombre, podrá serle perdonado; pero el que hable en contra del Espíritu Santo, no será perdonado ni en este mundo ni en el venidero.

Mateo 19:29

Y todos los que hayan dejado casas, hermanos, hermanas, padre, madre, hijos o tierras por causa de mí, recibirán el ciento por uno de beneficio y la herencia de la vida eterna.

Mateo 6:33

Vosotros, antes que nada, buscad el reino de Dios y todo lo justo y bueno que hay en él, y Dios os dará, además, todas esas cosas.

Marcos 10:30

y no reciba en este mundo cien veces más en casas, hermanos, madres, hijos y tierras, aunque todo ello sea con persecuciones; y en el mundo venidero, la vida eterna.

Lucas 5:38

El vino nuevo hay que echarlo en odres nuevos.

Romanos 8:28

Estamos seguros, además, de que todo colabora al bien de los que aman a Dios, de los que han sido elegidos conforme a su designio.

1 Corintios 3:22

Pablo, Apolo, Pedro, el mundo, la vida, la muerte, lo presente y lo futuro. Todo es vuestro;

1 Corintios 8:8

No será un alimento lo que nos haga estar más cerca de Dios; nada perderemos por dejar de comer, ni ganaremos nada por comer.

1 Timoteo 4:7

Desecha los mitos profanos que solo son cuentos de viejas. Ejercítate en una vida auténticamente piadosa,

1 Timoteo 6:3

Si alguno enseña otra cosa y no da crédito a las palabras salvadoras de nuestro Señor Jesucristo ni a la enseñanza que se ajusta a una vida auténticamente piadosa,

1 Timoteo 6:5

Y también los conflictos sin fin, propios de personas con la mente embotada, de personas que están lejos de la verdad y piensan que la religión es un negocio.

1 Timoteo 6:6

Y ciertamente la vida piadosa trae magníficos beneficios cuando uno se contenta con lo que tiene.

2 Timoteo 3:5

y querrán aparentar una vida piadosa cuya autenticidad quedará desmentida por su conducta. ¡Apártate de esa clase de gente!

Tito 3:8

Es esta una palabra digna de crédito y quiero que también tú insistas con tesón en ella para que, cuantos creen en Dios se apliquen con entusiasmo a la práctica del bien. Esto es bueno y útil para todos.

Hebreos 13:9

No os dejéis arrastrar por cualquier doctrina que os venga de fuera. Lo que de veras importa es que la gracia os fortalezca; en lo que se refiere a las reglas sobre alimentos, de ningún provecho han servido a quienes las han observado.

1 Juan 2:25

Pues tal es la promesa que Cristo nos ha hecho: la vida eterna.

Apocalipsis 3:12

Al vencedor lo pondré de columna en el Templo de mi Dios, para que ya nunca salga de allí. Y grabaré sobre él el nombre de mi Dios, y grabaré también, junto a mi nombre nuevo, el nombre de la ciudad de mi Dios, la Jerusalén nueva, que desciende del trono celeste de mi Dios.

Apocalipsis 3:21

Al vencedor lo sentaré en mi trono, junto a mí, así como yo he vencido y me he sentado junto a mi Padre en su trono.

1 Samuel 15:22

Samuel respondió: —¿Acaso el Señor valora más los holocaustos y sacrificios que la obediencia a su palabra? Mira, la obediencia vale más que el sacrificio y la docilidad más que la grasa de carneros.