1 Samuel 25:5 - La Palabra (versión española)

⁵ y envió a diez muchachos con este encargo: —Subid a Carmel, id a ver a Nabal y saludadlo de mi parte,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Entonces envió David diez jóvenes y les dijo: Subid a Carmel e id a Nabal, y saludadle en mi nombre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ envió a diez de sus hombres jóvenes a Carmelo con el siguiente mensaje para Nabal:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Mandó entonces David a diez de sus hombres con este encargo: 'Suban a Carmel, entren en la casa de Nabal y salúdenlo de mi parte.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y envió David a diez jóvenes; y dijo David a los jóvenes: Subid al Carmelo e id a Nabal, y saludadlo en mi nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ y despachó a diez jóvenes, a quienes dijo: 'Subid hasta Carmelo, llegaos a Nabal y saludadlo en mi nombre,

1 Samuel 25:5 Referans Kwoze

Génesis 43:23

El mayordomo respondió: —Estad tranquilos, no tengáis miedo. Ha sido vuestro Dios, el Dios de vuestro padre, el que ha puesto ese dinero en vuestros costales; el vuestro lo recibí yo. Luego hizo que trajeran a Simeón

1 Crónicas 12:18

Cuando David salió a recibirlos, les advirtió: —Si venís a mí como amigos y colaboradores, os acepto de todo corazón. Pero si venís para entregarme a mis enemigos, siendo yo inocente, que el Dios de nuestros antepasados sea testigo y haga justicia.

1 Samuel 17:18

Lleva también estos diez quesos al capitán de su unidad. Interésate por la salud de tus hermanos y vuelve con alguna señal.

1 Samuel 17:22

David dejó la carga que llevaba al cuidado del encargado de intendencia, corrió hacia la formación y se interesó por la salud de sus hermanos.

1 Samuel 25:4

David se enteró en el desierto de que Nabal estaba esquilando su ganado

1 Samuel 25:6

diciéndole: ¡Por mi vida! Que tengáis salud tú, tu familia y toda tu hacienda.