1 Samuel 25:27 - La Palabra (versión española)

²⁷ Que el obsequio que esta sierva tuya ha traído a su señor se reparta entre los muchachos que lo acompañan.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y ahora este presente que tu sierva ha traído a mi señor, sea dado a los hombres que siguen a mi señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Aquí tengo un regalo que yo, su sierva, le he traído a usted y a sus hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Que los jóvenes que acompañan a mi señor tomen los regalos que su sirvienta le trae ahora.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y ahora, este presente que tu sierva ha traído a mi señor, sea dado a los mozos que acompañan a mi señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Y ahora, este presente que te ofrece tu sierva a ti, mi señor, sea distribuido entre los jóvenes que siguen a mi señor.

1 Samuel 25:27 Referans Kwoze

Génesis 33:11

Te ruego que aceptes el regalo que te he traído, porque Dios ha sido generoso conmigo y tengo de todo. Tanto insistió Jacob, que al fin Esaú aceptó.

2 Samuel 16:2

El rey le preguntó: —¿Qué pretendes con eso? Y Sibá respondió: —Los burros son para que suba la familia del rey; los panes y los frutos, para que coman los muchachos; y el vino, para que beban los que desfallezcan en el desierto.

2 Reyes 5:15

Luego volvió con toda su comitiva a ver al profeta. Al llegar, se presentó ante él y le dijo: —Ahora reconozco que en toda la tierra no hay más Dios que el de Israel. Te ruego, pues, que aceptes un regalo de tu servidor.

Proverbios 18:16

El regalo abre todas las puertas, introduce a cualquiera ante los grandes.

2 Corintios 9:5

Por eso me pareció necesario pedir a esos hermanos que fueran por delante y preparasen con tiempo el generoso obsequio que habíais prometido. Preparadas así las cosas, parecerá verdaderamente un obsequio y no una muestra de tacañería.

Jueces 4:10

Y Barac convocó en Cadés a Zabulón y Neftalí. Subieron tras él diez mil hombres y Débora subió con él.

1 Samuel 25:42

Luego Abigail se preparó rápidamente, montó en su burro, acompañada por cinco doncellas, siguió a los mensajeros de David y se casó con él.

1 Samuel 30:26

Cuando David llegó a Siclag, envió parte del botín a los ancianos de Judá, compatriotas suyos, con estas palabras: —Aquí tenéis un regalo del botín capturado a los enemigos del Señor.