Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 25:13 - La Palabra (versión española)

13 David ordenó a sus hombres: —¡Todos a las armas! Todos empuñaron su espada, al igual que David, y partieron tras él unos cuatrocientos hombres, mientras que otros doscientos se quedaban guardando las pertenencias.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Entonces David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y se ciñó cada uno su espada y también David se ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 «¡Tomen sus espadas!», respondió David mientras se ceñía la suya. Enseguida David salió con cuatrocientos hombres, mientras doscientos se quedaron cuidando las pertenencias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 David les dijo: 'Tome cada uno su espada'. Cada cual tomó su espada y David tomó la suya. Los que subieron tras David eran cuatrocientos, y los que se quedaron custodiando el equipaje, doscientos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entonces David dijo a sus hombres: ¡Cíñase cada uno su espada! Y cada hombre ciñó su espada. También David se ciñó su espada, y subieron tras él como cuatrocientos hombres, y doscientos se ocuparon de los bagajes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Dijo entonces David a sus hombres: 'Cíñase cada uno su espada'. Todos ellos se ciñeron la espada, y David la suya. Luego emprendieron la subida en pos de David unos cuatrocientos hombres, quedando doscientos al cuidado del bagaje.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 25:13
17 Referans Kwoze  

Todos sus servidores marchaban a su lado, mientras que los quereteos, los peleteos y los guititas, en total unos seiscientos hombres que lo siguieron desde Gat, marchaban delante de él.


El paciente demuestra gran inteligencia, el impulsivo delata necedad.


Más vale paciente que valiente, dueño de sí que conquistador de ciudades.


Persona sensata domina su ira y tiene a gala disculpar una ofensa.


Cuando no hay saber, no vale afán; pies apresurados se pierden.


No digas: «Me vengaré del mal»; confía en el Señor y él te salvará.


no tengas prisa en denunciarlo, pues ¿qué harás al final cuando tu prójimo te desmienta?


Los israelitas, sin consultar previamente al Señor, aceptaron los obsequios que les traían los viajeros.


También se le juntaron todos los que estaban en dificultades, los que tenían deudas y los descontentos. Eran en total unos cuatrocientos, y David se convirtió en su jefe.


Entonces David y sus hombres, unos seiscientos, partieron de Queilá y anduvieron errantes y sin rumbo. Se enteró Saúl de que David había escapado de Queilá y suspendió la expedición.


Los muchachos de David dieron media vuelta y regresaron adonde estaba David a quien contaron las palabras de Nabal.


Luego David se puso en camino y, con los seiscientos hombres que tenía, se pasó a Aquís, hijo de Maón y rey de Gat.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite