Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 24:16 - La Palabra (versión española)

16 Que el Señor dicte sentencia entre los dos: que examine, defienda mi causa y me libre de tu mano.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y aconteció que cuando David acabó de decir estas palabras a Saúl, Saúl dijo: ¿No es esta la voz tuya, hijo mío David? Y alzó Saúl su voz y lloró,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Cuando David terminó de hablar, Saúl le respondió: —¿Realmente eres tú, David, hijo mío? Enseguida comenzó a llorar

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Que Yavé juzgue entre tú y yo. Que él examine y asuma mi defensa, que me haga justicia y me libre de tu mano'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y cuando David hubo terminado de decir esas palabras a Saúl, aconteció que Saúl dijo: ¿Es esta tu voz, hijo mío David? Entonces Saúl alzó su voz y lloró.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Que Yahveh sea juez y sentencie entre tú y yo. Que él examine y defienda mi causa, y que me haga justicia librándome de tu mano'.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 24:16
13 Referans Kwoze  

Entonces Saray dijo a Abrán: —¡Tú tienes la culpa de que esta me menosprecie! Yo puse a mi esclava en tus brazos y, cuando ella ha visto que espera un hijo, me ha perdido el respeto. ¡Que el Señor actúe de juez entre nosotros!


Para el séptimo día Dios había concluido su obra y descansó el día séptimo de todo lo que había hecho.


Pero Esaú corrió a su encuentro y, echándole los brazos al cuello, lo abrazó y rompieron juntos a llorar.


Cuando David salió a recibirlos, les advirtió: —Si venís a mí como amigos y colaboradores, os acepto de todo corazón. Pero si venís para entregarme a mis enemigos, siendo yo inocente, que el Dios de nuestros antepasados sea testigo y haga justicia.


los argumentos razonados persuaden, ¿pero qué demuestran vuestras razones?


Defiende mi causa, sálvame, dame vida según tu promesa.


Respuesta amable aplaca la ira, palabra hiriente enciende la cólera.


Manzana de oro engastada en plata, una palabra dicha a tiempo.


porque yo os daré entonces palabras y sabiduría tales, que ninguno de vuestros enemigos podrá resistiros ni contradeciros.


Al no poder hacer frente a la sabiduría y al espíritu con que se expresaba,


Yo no te he ofendido; eres tú el que te portas mal conmigo declarándome la guerra. El Señor sea juez hoy entre israelitas y amonitas.


Entonces Saúl reconoció la voz de David y le dijo: —¿Es esa tu voz, David, hijo mío? David respondió: —Sí, es mi voz, majestad.


Y así como yo he respetado hoy tu vida, que el Señor respete la mía y me libre de cualquier peligro.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite