Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 23:16 - La Palabra (versión española)

16 Jonatán, el hijo de Saúl, se puso en camino hacia Jorés para ver a David. Allí lo reanimó en nombre de Dios

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Entonces se levantó Jonatán hijo de Saúl y vino a David a Hores, y fortaleció su mano en Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Jonatán fue a buscar a David y lo animó a que permaneciera firme en su fe en Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Fue entonces cuando Jonatán, hijo de Saúl, fue a Jorsa a visitar a David, para darle ánimo de parte de Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y se levantó Jonatán ben Saúl, y fue adonde estaba David en Hores, y lo reconfortó en ’Elohim,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Fue entonces cuando Jonatán, hijo de Saúl, se puso en camino para ir en busca de David, en Jorsá, y confortarlo de parte de Dios.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 23:16
16 Referans Kwoze  

Los puse al corriente de lo que me había dicho el rey y de cómo Dios me había protegido. Ellos, por su parte, animándose mutuamente para una tarea tan hermosa, respondieron: —¡Manos a la obra y comencemos la reconstrucción!


¡No! Mis palabras os confortarían, mis labios os tranquilizarían.


El hierro se aguza con hierro; la persona, en contacto con su prójimo.


Perfume e incienso alegran el corazón, consejo de amigo endulza la vida.


Porque habéis perturbado la mente del justo con mentiras, cuando ni yo mismo lo perturbo, y habéis fortalecido las manos del malvado, incitándolo a persistir en su equivocado camino e impidiéndole así salvar su vida.


pero yo he pedido por ti, para que no desfallezca tu fe. Y tú, cuando recuperes la confianza, ayuda a tus hermanos a permanecer firmes.


Entonces se le apareció un ángel del cielo para darle fuerzas.


Solo me resta desear que os mantengáis fuertes, apoyados en el poder irresistible del Señor.


Dale a Josué las debidas instrucciones; infúndele valor y ánimo; porque él pasará al frente del pueblo, y él les repartirá la tierra que vas a ver.


Así pues, tú, hijo mío, mantente fuerte, apoyado en la gracia de Cristo Jesús.


David estaba atemorizado, porque Saúl había salido para matarlo, mientras se encontraba en Jorés, en el desierto de Zif.


David estaba muy preocupado, porque la gente, afligida por sus hijos e hijas, hablaba de apedrearlo. Pero, reconfortado por el Señor, su Dios,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite