1 Samuel 22:23 - La Palabra (versión española)

²³ Quédate conmigo y no tengas miedo, pues quien atente contra tu vida, atentará contra la mía; y conmigo estarás a salvo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Quédate conmigo, no temas; quien buscare mi vida, buscará también la tuya; pues conmigo estarás a salvo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Quédate aquí conmigo, no tengas miedo; te protegeré con mi propia vida, porque la misma persona quiere matarnos a los dos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Quédate conmigo y no temas, el que atente contra tu vida atentará contra la mía; a mi lado estarás seguro'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Quédate conmigo. No temas, porque quien busca mi vida busca tu vida, pero conmigo estarás seguro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Quédate conmigo y nada temas; pues el que atenta contra mi vida atenta contra la tuya. Tú estarás bien guardado a mi lado'.

1 Samuel 22:23 Referans Kwoze

2 Samuel 9:7

David le dijo: —No temas, porque estoy dispuesto a favorecerte en memoria de tu padre, Jonatán. Te devolveré todas las tierras de tu abuelo Saúl y además comerás siempre a mi mesa.

1 Reyes 1:7

Adonías se había confabulado con Joab, el hijo de Seruyá, y con el sacerdote Abiatar, que secundaban sus propósitos.

1 Reyes 2:26

En cuanto al sacerdote Abiatar, el rey le dijo: —¡Márchate a Anatot, a tus tierras! Estás condenado a muerte, pero hoy no voy a matarte, ya que llevaste el Arca del Señor Dios, delante de mi padre David y lo acompañaste en todas sus desgracias.

Mateo 24:9

En aquellos días os maltratarán y os matarán. Todo el mundo os odiará por causa de mí.

Juan 15:20

Recordad lo que os he dicho: «Ningún siervo es superior a su amo». Como me han perseguido a mí, os perseguirán también a vosotros; y en la medida en que han puesto en práctica mi mensaje, también pondrán en práctica el vuestro.

Juan 17:12

Mientras estaba con ellos en el mundo, yo mismo cuidaba con tu poder a los que me confiaste. Los guardé de tal manera que ninguno de ellos se ha perdido, excepto el que tenía que perderse en cumplimiento de la Escritura.

Juan 18:9

(Así se cumplió lo que él mismo había dicho: «No he perdido a ninguno de los que me confiaste»).

1 Samuel 23:17

diciéndole: —No temas, porque la mano de mi padre Saúl no te alcanzará. Tú serás rey de Israel y yo seré tu segundo. Eso lo sabe hasta mi padre.