Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 2:4 - La Palabra (versión española)

4 El arco de los valientes se hace trizas y los cobardes se arman de valor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los débiles se ciñeron de poder.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 El arco de los poderosos está quebrado, y los que tropezaban ahora son fuertes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Se hace trizas el arco del forzudo, pero de fuerza se ciñen los débiles.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Los arcos de los fuertes son quebrados, Pero los que tambalean son fortalecidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El arco de los fuertes se ha quebrado, en tanto que los débiles se ciñen de fuerza.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 2:4
16 Referans Kwoze  

Me has armado de valor para el combate, los agresores me han quedado sometidos.


Pero su espada se hundirá en su corazón y quedarán rotos sus arcos.


el poder del malvado se desvanece, mientras el Señor protege a los justos.


«Desistid y sabed que soy Dios, que me alzo sobre las naciones, sobre todos los pueblos de la tierra».


Hasta sus confines detiene las guerras, rompe el arco, quiebra la lanza, destruye en el fuego los carruajes.


Allí rompió las flechas del arco, el escudo, la espada y las armas. [Pausa]


Iréis abatidos como prisioneros, caeréis como los heridos de muerte. Con todo, su cólera persiste, su mano sigue amenazante.


Da fuerza al cansado, aumenta el vigor de los débiles.


Aunque destruyerais al ejército caldeo, que en estos momentos os ataca, y quedasen solo algunos heridos en sus tiendas, se levantarían y pegarían fuego a esta ciudad.


El devastador ataca Babilonia: sus soldados caerán prisioneros, sus arcos serán destrozados, porque el Señor, Dios que retribuye, les va a dar lo que merecen.


y otras tantas me ha dicho: «te basta mi gracia, porque mi fuerza se realiza plenamente en lo débil». Con gusto, pues, presumiré de mis flaquezas, para sentir dentro de mí la fuerza de Cristo.


Estad, pues, listos para el combate: ceñida con la verdad vuestra cintura, protegido vuestro pecho con la coraza de la rectitud


Puedo salir airoso de toda suerte de pruebas, porque Cristo me da las fuerzas.


¿Qué más diré? Me faltaría tiempo si quisiera hablar de Gedeón, de Barac, de Sansón, de Jefté, de David, de Samuel y de los demás profetas.


extinguieron fuegos violentos, se libraron de morir a filo de espada, superaron enfermedades, derrocharon valor en la guerra y aniquilaron ejércitos extranjeros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite