1 Samuel 12:21 - La Palabra (versión española)

²¹ No os apartéis para seguir a nulidades que no pueden ayudaros ni salvaros, porque son inútiles.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ No os apartéis en pos de vanidades que no aprovechan ni libran, porque son vanidades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ No vuelvan a rendir culto a ídolos despreciables que no pueden ayudarlos o rescatarlos, ¡son completamente inútiles!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Si se apartan de él, ¿a quién seguirán? A ídolos que son nada, ni nada valen, que son incapaces de salvarlos porque nada son.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ No os apartaréis en pos de vanidades° que no aprovechan ni libran, porque vanidades son.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ No os apartéis, porque ello sería perseguir cosas vanas que no pueden ayudaros ni salvaros, pues no son nada.

1 Samuel 12:21 Referans Kwoze

2 Reyes 17:15

y despreciaron sus decretos, la alianza que había hecho con sus antepasados y las advertencias que les había hecho. Siguieron al vacío y se quedaron vacíos; siguieron a las naciones de su alrededor, aunque el Señor les había prohibido imitarlas.

Isaías 41:29

Son todos pura nadería, sus obras un cero a la izquierda, viento y nulidad sus estatuas.

Isaías 45:20

Reuníos, venid, acercaos todos, supervivientes de las naciones. Nada saben los que llevan su ídolo de madera, los que rezan a un dios incapaz de salvar.

Isaías 46:7

Lo levantan y lo llevan a hombros; si lo dejan en el suelo, allí queda incapaz de moverse de su sitio; le piden ayuda y no responde, a nadie libera de su angustia.

Jeremías 10:15

son frustrantes, obras engañosas, desaparecerán el día del castigo.

Jeremías 10:8

Son todos necios e insensatos, educados por ídolos de madera

Jeremías 14:22

¿Hay entre los paganos dioses de la lluvia, o es el cielo el que descarga los chubascos? ¿No eres tú, Señor, Dios nuestro, en quien ponemos nuestra esperanza? ¡Sí, tú eres quien hace todo eso!

Jeremías 16:19

Señor, fuerza y fortaleza mías, mi amparo cuando llega el peligro. A ti acudirán los paganos de todos los rincones de la tierra diciendo: «Solo mentira es el legado de nuestros antepasados: pura nadería, inutilidad completa».

Jeremías 2:13

porque un doble crimen cometió mi pueblo: abandonarme a mí, fuente de agua viva, y excavarse pozos, pozos agrietados, que no retienen agua.

Jeremías 2:5

Así dice el Señor: ¿Qué culpa encontraron en mí vuestros antepasados, qué maldad para alejarse de mí? Se fueron detrás de naderías y acabaron siendo una nada.

Jonás 2:8

Estando ya sin aliento, me acordé del Señor y elevé hacia ti mi oración, hacia tu santo Templo.

Jonás 2:9

Los que adoran a ídolos vanos, es que han olvidado tu amor.

Habacuc 2:18

¿De qué sirve un ídolo, hechura de artesano, imagen fundida, oráculo engañoso? ¿Puede confiar en él su artífice si ha fabricado un ídolo mudo?

Hechos 14:15

—¿Qué vais a hacer? ¡Somos hombres mortales como vosotros! Hemos venido a anunciaros el evangelio para que dejéis esas vanas prácticas y os convirtáis al Dios vivo, que creó el cielo, la tierra, el mar y todo lo que contienen.

1 Corintios 8:4

En lo que se refiere a comer carne ofrecida en sacrificio a los ídolos, sabemos que los ídolos no significan nada en el mundo y que no hay más que un Dios.

Deuteronomio 11:16

¡Pero cuidado!, no os dejéis seducir ni os apartéis del Señor rindiendo culto a otros dioses y postrándoos ante ellos,

Deuteronomio 30:17

Pero si tu corazón se rebela y no obedeces, si te dejas seducir y te postras ante otros dioses y les rindes culto,

Deuteronomio 32:21

Provocaron mis celos adorando a quien no es Dios, me han enojado con sus ídolos vanos; ahora yo provocaré sus celos con un pueblo que no es pueblo; los irritaré con una nación insensata.