1 Samuel 1:17 - La Palabra (versión española)

¹⁷ Elí le dijo: —Vete en paz y que el Dios de Israel te conceda la gracia que le has pedido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Elí respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ —En ese caso —le dijo Elí—, ¡ve en paz! Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Helí retomó la palabra y le dijo: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel atienda la oración que acabas de hacerle'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Elí entonces respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has pedido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Le dijo entonces Elí: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho'.

1 Samuel 1:17 Referans Kwoze

Génesis 25:21

Isaac suplicó al Señor por su mujer, porque era estéril. El Señor oyó su oración y ella quedó embarazada.

2 Samuel 15:9

David le respondió: —Vete en paz. Entonces Absalón marchó hacia Hebrón

2 Reyes 5:19

Eliseo le dijo: —Vete tranquilo. Naamán se marchó y apenas hubo recorrido un corto trayecto,

1 Crónicas 4:10

Jabés clamó al Dios de Israel: «Bendíceme, ensancha mis fronteras, ayúdame y líbrame de la desgracia para que no sufra». Y Dios le concedió lo que había pedido.

Marcos 5:34

Jesús le dijo: —Hija, tu fe te ha sanado. Vete en paz, libre ya de tu enfermedad.

Lucas 7:50

Pero Jesús dijo a la mujer: —Tu fe te ha salvado. Vete en paz.

Lucas 8:48

Jesús le dijo: —Hija, tu fe te ha sanado. Vete en paz.

Jueces 18:6

Les respondió el sacerdote: —Id en paz; el Señor mira con buenos ojos vuestro viaje.

1 Samuel 1:16

No me tomes por una desvergonzada; si me he excedido al hablar, lo he hecho abrumada por mi dolor y mi desgracia.

1 Samuel 1:23

Elcaná, su marido, le contestó: —Haz lo que mejor te parezca. Quédate hasta que lo destetes y que el Señor cumpla su palabra. Ana se quedó en casa, criando a su hijo hasta que lo destetó.

1 Samuel 20:42

Entonces Jonatán dijo a David: —Vete en paz y, como hemos jurado los dos en el nombre del Señor, que él sea siempre testigo entre tú y yo y entre nuestros descendientes.

1 Samuel 25:35

Luego David aceptó todo lo que ella le había traído y le dijo: —Puedes volver tranquila a tu casa. Ya ves que he escuchado tus palabras y he atendido a tu petición.

1 Samuel 29:7

Así que regresa en paz y no hagas nada que les desagrade.