1 Samuel 1:13 - La Palabra (versión española)

¹³ Como hablaba para sí, moviendo los labios, pero sin alzar la voz, Elí creyó que estaba borracha

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pero Ana hablaba en su corazón, y solamente se movían sus labios, y su voz no se oía; y Elí la tuvo por ebria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ y la veía mover los labios. Pero como no oía ningún sonido, pensó que estaba ebria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Como Ana oraba en el fondo de su corazón, casi no movía los labios y no se oía lo que decía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ porque Ana hablaba en su corazón, y sólo se movían sus labios, pero su voz no se escuchaba, por lo que Elí la tuvo por ebria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pero Ana hablaba para sí; sólo movía los labios, pero no se percibía su voz. De manera que Elí la tomó por borracha.

1 Samuel 1:13 Referans Kwoze

Nehemías 2:4

—¿Qué necesitas? —me preguntó el rey. Entonces yo me encomendé al Rey de los cielos

Salmos 25:1

A ti me dirijo, Señor.

Zacarías 9:15

El Señor del universo los protegerá de modo que aplasten y trituren las piedras lanzadas por la honda; beberán su sangre como vino, hasta rebosar como copa de ofrendas, como los salientes del altar.

Hechos 2:13

Otros, en cambio, se burlaban y decían que estaban borrachos.

Romanos 8:26

Asimismo, a pesar de que somos débiles, el Espíritu viene en nuestra ayuda; aunque no sabemos lo que nos conviene pedir, el Espíritu intercede por nosotros de manera misteriosa.

1 Corintios 13:7

Disculpa sin límites, confía sin límites, espera sin límites, soporta sin límites.

1 Samuel 1:12

Elí, por su parte, observaba los labios de Ana que no cesaba de orar al Señor.