Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 8:51 - La Palabra (versión española)

51 pues ellos son tu pueblo y tu heredad, a quienes sacaste de Egipto y de su horno de hierro.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

51 porque ellos son tu pueblo y tu heredad, el cual tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

51 porque es tu pueblo —tu posesión más preciada— que sacaste de Egipto, ese horno para fundir hierro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

51 porque ellos son tu pueblo y tu propiedad personal, a los que sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

51 Por cuanto son tu pueblo y tu heredad, que Tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

51 porque son tu pueblo y tu heredad, la que tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 8:51
15 Referans Kwoze  

pues tú, Señor Dios, los apartaste como propiedad entre todos los pueblos de la tierra, tal como dijiste por medio de tu siervo Moisés, cuando sacaste a nuestros antepasados de Egipto.


escucha desde el cielo, el lugar donde habitas, sus plegarias y súplicas, hazles justicia y perdona a tu pueblo los pecados cometidos contra ti.


Ellos, tus siervos y tu pueblo, son los que redimiste con tu gran poder y mano poderosa.


Salva a tu pueblo, bendice a tu heredad, sé su pastor y guíalos por siempre.


Te he purificado, aunque no como plata, te he probado en el crisol de la desgracia.


Tus santas ciudades son un desierto: Sion está desierta, Jerusalén desolada.


que yo establecí con vuestros antepasados cuando los saqué del país de Egipto, del horno de hierro, cuando les dije: Hacedme caso y poned en práctica todo lo que os ordeno; de ese modo seréis mi pueblo y yo seré vuestro Dios.


No es así la porción de Jacob, pues él ha creado todo; Israel es tribu de su propiedad, su nombre es Señor del universo.


Entonces Nabucodonosor se arrimó más a la boca del horno ardiente y gritó: —Sadrac, Mesac y Abednegó, siervos del Dios Altísimo, salid y venid. Sadrac, Mesac y Abednegó salieron de en medio del fuego.


Pero la parte del Señor es su pueblo, la porción de su herencia es Jacob:


A vosotros, en cambio, el Señor os tomó y os sacó del horno de hierro de Egipto, para que fueseis el pueblo de su propiedad, como efectivamente ahora lo sois.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite