1 Reyes 6:16 - La Palabra (versión española)

¹⁶ Decoró los diez metros de la parte trasera del edificio, desde el suelo hasta el techo, con paneles de cedro y lo convirtió en camarín o lugar santísimo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Asimismo hizo al final de la casa un edificio de veinte codos, de tablas de cedro desde el suelo hasta lo más alto; así hizo en la casa un aposento que es el lugar santísimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Salomón separó un espacio para el santuario interior —el Lugar Santísimo— al fondo del templo. Tenía nueve metros de profundidad y estaba recubierto con cedro desde el piso hasta el techo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El fondo de la Casa estaba recubierto de planchas de cedro desde el suelo hasta el cielo raso: allí construyó el Santo de los Santos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Construyó los veinte codos en la parte trasera de la Casa con tablas de cedro, desde el piso hasta el techo; así le edificó el Santuario interior: el lugar santísimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Revistió también con tablas de cedro los veinte codos del fondo del templo, desde el suelo hasta el techo, y destinó esta parte interior para el debir.

1 Reyes 6:16 Referans Kwoze

1 Reyes 6:17

Delante de él se encontraba la nave del Templo, que tenía veinte metros.

1 Reyes 6:5

y construyó, adosada al muro del Templo, una galería que rodeaba las paredes del edificio, alrededor de la nave y del camarín, con habitaciones laterales alrededor.

1 Reyes 7:7

Hizo el salón del trono o sala de audiencias, donde administraba justicia, y lo revistió de cedro desde el suelo hasta el techo.

1 Reyes 8:6

Los sacerdotes llevaron el Arca de la alianza del Señor a su lugar, al camarín del Templo o lugar santísimo, bajo las alas de los querubines,

2 Crónicas 3:8

Luego hizo la sala del lugar santísimo, que tenía diez metros de largo, en correspondencia con la anchura del Templo, por otros tantos de ancho; y lo revistió todo empleando seiscientos talentos de oro puro.

Éxodo 26:23

más otros dos tableros para las esquinas posteriores de la Morada.

Ezequiel 41:4

A continuación midió su longitud y su anchura; eran iguales: diez metros. Después me dijo: —Este es el lugar santísimo.

Ezequiel 45:3

De todo el terreno acotaréis también un espacio de doce mil quinientos metros de largo por cinco mil de ancho; allí se construirá el santuario, el lugar santísimo.

Levítico 16:2

y esto fue lo que le dijo: —Di a tu hermano Aarón que no debe entrar al santuario en cualquier fecha penetrando detrás del velo, ante la cubierta de oro que está sobre el Arca, no sea que muera; pues yo me manifiesto en una nube sobre la cubierta de oro.

Hebreos 9:3

Detrás de la segunda cortina estaba la parte de la Tienda llamada «lugar santísimo»,