Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 2:43 - La Palabra (versión española)

43 ¿Por qué no has cumplido lo que juraste por el Señor y la orden que te di?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

43 ¿Por qué, pues, no guardaste el juramento de Jehová, y el mandamiento que yo te impuse?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Entonces, ¿por qué no cumpliste tu juramento al Señor ni obedeciste mi orden?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 ¿Por qué entonces no respetaste tu juramento hecho en nombre de Yavé ni la orden que te había dado?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

43 ¿Por qué entonces no guardaste el juramento de YHVH, y el mandato que te di?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 ¿Por qué, pues, no has guardado el juramento de Yahveh y la orden que te di?'.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 2:43
7 Referans Kwoze  

Los gabaonitas no eran israelitas, sino descendientes de un resto de amorreos. Los israelitas estaban vinculados a ellos por juramento, pero Saúl, llevado de su celo por Israel y Judá, había intentado exterminarlos. David los convocó, habló con ellos


mandó llamar a Simeí y le dijo: —¿No te hice jurar por el Señor y te advertí que el día que salieses y fueses a cualquier sitio podías tener la seguridad de que morirías irremediablemente, y tú me respondiste que estabas de acuerdo y que te dabas por avisado?


Y el rey añadió: —Tú conoces perfectamente todo el daño que hiciste a mi padre David. Por eso el Señor hace recaer ahora tu maldad sobre ti.


En cambio, en Judá Dios los movió a cumplir de forma unánime el decreto del rey y de las autoridades, a instancias del Señor.


Cumple la orden del rey en virtud del juramento divino;


Es preciso, por tanto, que acatéis la autoridad, y no solo por miedo al castigo, sino como un deber de conciencia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite