Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 11:3 - La Palabra (versión española)

3 y tuvo setecientas esposas de sangre real y trescientas concubinas, que desviaron su corazón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y tuvo setecientas mujeres reinas y trescientas concubinas; y sus mujeres desviaron su corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 En total, tuvo setecientas esposas de cuna real y trescientas concubinas. En efecto, ellas apartaron su corazón del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Eran de esas naciones de las cuales había dicho Yavé: 'Ustedes no entrarán en sus casas ni ellas en las de ustedes, porque seguramente los arrastrarán tras otros dioses'. Pero Salomón se apegó a ellas, las amó.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 porque llegó a tener setecientas mujeres reinas y trescientas concubinas, que pervirtieron su corazón,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Llegó a tener setecientas princesas por esposas y trescientas concubinas. Sus mujeres pervirtieron su corazón.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 11:3
12 Referans Kwoze  

Roboán amaba a Maacá, la hija de Salomón, más que a todas sus demás esposas y concubinas, pues tuvo dieciocho esposas y sesenta concubinas, con las que tuvo veintiocho hijos y sesenta hijas.


Y a partir de hoy, cuando las mujeres de la nobleza de Persia y Media se enteren de la conducta de la reina, responderán a los oficiales del rey del mismo modo; les faltarán al respeto y habrá problemas.


Acumulé plata y oro y una fortuna proveniente de reyes y provincias; me procuré cantores y cantoras, placeres humanos y un harén de concubinas.


aunque, no encontré; si hallé a un hombre entre mil, mujer no encontré ninguna.


Aunque hay sesenta reinas, ochenta concubinas e incontables doncellas,


única es mi paloma sin defecto, única para su madre, favorita de la que la parió. Al verla, muchachas la felicitan, reinas y concubinas la ensalzan.


Tampoco tendrá muchas mujeres para que no se descarríe su corazón, ni acumulará oro y plata en cantidad excesiva.


se casaron con sus hijas, dieron como esposas sus propias hijas a los hijos de ellos y rindieron culto a sus dioses.


Se dirigió a casa de su padre, a Ofrá, y mató a sus hermanos, los hijos de Jerubaal, setenta hombres en total, sobre una misma piedra. Solo escapó Jotán, el hijo pequeño de Jerubaal, porque se escondió.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite