Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 1:29 - La Palabra (versión española)

29 Entonces David hizo este juramento: —¡Vive Dios que me ha salvado de todos los peligros!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Y el rey juró diciendo: Vive Jehová, que ha redimido mi alma de toda angustia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 y el rey repitió su juramento: —Tan cierto como que el Señor vive y me ha rescatado de todo peligro,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 El rey hizo este juramento: 'Te juro por la vida de Yavé, que me libró de todas mis dificultades, que hoy mismo voy a ratificar el juramento que hice por Yavé, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Y el rey juró y dijo: ¡Vive YHVH, que rescató mi alma de toda angustia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Entonces el rey pronunció este juramento: '¡Por vida de Yahveh, que me ha liberado de todas las angustias,

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 1:29
19 Referans Kwoze  

el ángel que me ha librado de todo mal, bendiga a estos muchachos; que en ellos se perpetúe mi nombre y el de mis padres, Abrahán e Isaac; que crezcan y se multipliquen en medio de la tierra.


David se enfureció contra aquel hombre y le dijo a Natán: —¡Por Dios! ¡El hombre que ha hecho eso merece la muerte!


Pero David respondió a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot: —¡Vive el Señor que ha salvado mi vida de todo peligro!


El rey David ordenó: —Llamad a Betsabé. Betsabé se presentó al rey y se quedó de pie ante él.


Elías, natural de Tisbé de Galaad, dijo a Ajab: —Te juro por el Señor, Dios de Israel, a quien sirvo, que en estos años no habrá lluvia ni rocío, hasta que yo lo ordene.


¡Te juro por el Señor, tu Dios, que no hay nación ni reino donde mi amo no haya mandado a buscarte! Y cuando respondían que no estabas, él hacía jurar a la nación o al reino que no te habían encontrado.


¡Juro por el Señor, que me ha asentado firmemente en el trono de mi padre David y que me ha dado una dinastía, como había prometido, que hoy mismo morirá Adonías!


La madre del niño le dijo: —Juro por el Señor y por tu vida, que no me iré sin ti. Entonces Eliseo se levantó y partió detrás de ella.


Pero Eliseo respondió: —Te juro por el Señor a quien sirvo que no aceptaré nada. Y por más que le insistió, no quiso aceptar.


Guejazí, el criado del profeta Eliseo, pensó: «Mi amo ha dejado marchar al sirio ese, Naamán, sin aceptar lo que le ofrecía. Juro por el Señor que voy a correr tras él a ver si consigo algo».


nos libró de nuestros enemigos, porque es eterno su amor.


Si camino en peligro, me salvas la vida, extiendes tu mano contra mis rivales y tu diestra me pone a salvo.


los librará del engaño y la violencia porque estima mucho sus vidas.


Respondió Gedeón: —Eran mis hermanos, hijos de mi madre. ¡Vive el Señor, que, si los hubieseis dejado con vida, no os mataría yo ahora!


Porque os juro por el Señor, el Salvador de Israel, que, aunque se trate de mi hijo Jonatán, tendrá que morir. Pero ninguno de los presentes le respondió.


Pero el pueblo dijo a Saúl: —¿Cómo va a morir Jonatán que ha proporcionado esta gran victoria a Israel? ¡De ninguna manera! Vive Dios que no caerá en tierra ni un cabello de su cabeza, pues la gesta de hoy la ha realizado con la ayuda de Dios. Y así el pueblo libró de la muerte a Jonatán.


Saúl atendió a las razones de Jonatán e hizo un juramento: —¡Juro por el Señor que no morirá!


luego mandaré al criado a buscarlas. Si le digo: «Mira, las flechas están más acá, recógelas», entonces puedes venir, pues estás a salvo y no hay peligro, ¡vive Dios!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite