1 Pedro 5:10 - La Palabra (versión española)

¹⁰ Y Dios, fuente de todo bien, que os ha llamado a compartir con Cristo su gloria eterna, después de estos breves padecimientos, os restablecerá, os confirmará, os fortalecerá y os colocará sobre una base inconmovible.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo, después que hayáis padecido un poco de tiempo, él mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ En su bondad, Dios los llamó a ustedes a que participen de su gloria eterna por medio de Cristo Jesús. Entonces, después de que hayan sufrido un poco de tiempo, él los restaurará, los sostendrá, los fortalecerá y los afirmará sobre un fundamento sólido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Dios, de quien procede toda gracia, los ha llamado en Cristo para que compartan su gloria eterna, y ahora deja que sufran por un tiempo con el fin de amoldarlos, afirmarlos, hacerlos fuertes y ponerlos en su lugar definitivo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y el Dios de toda gracia, que os llamó° a su gloria eterna en el Mesías,° después que padezcáis un poco de tiempo,° Él mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá, establecerá.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El Dios de toda gracia, el que os llamó a su eterna gloria en Cristo después que hayáis padecido un poco, os restablecerá, confirmará, robustecerá y hará inconmovibles.

1 Pedro 5:10 Referans Kwoze

Salmos 119:28

Me estoy consumiendo de pena, confórtame según tu promesa.

Salmos 138:7

Si camino en peligro, me salvas la vida, extiendes tu mano contra mis rivales y tu diestra me pone a salvo.

Salmos 86:15

Pero tú, mi Dios, Dios clemente y compasivo, paciente, lleno de amor y de verdad,

Salmos 86:5

Tú, mi Dios, eres bueno y clemente, lleno de amor para quienes te invocan.

Zacarías 10:12

Cifrarán su fuerza en el Señor y en su nombre avanzarán, —oráculo del Señor.

Zacarías 10:6

Haré fuerte al pueblo de Judá y daré la victoria a la descendencia de José. Los repatriaré, pues me compadezco de ellos, y será como si nunca los hubiera rechazado, pues soy el Señor, su Dios, que los escucha.

Lucas 22:32

pero yo he pedido por ti, para que no desfallezca tu fe. Y tú, cuando recuperes la confianza, ayuda a tus hermanos a permanecer firmes.

Romanos 15:13

Que el Dios de la esperanza, llene de alegría y paz vuestra fe para que desbordéis de esperanza sostenidos por la fuerza del Espíritu.

Romanos 15:5

Ojalá que Dios, la fuente de la constancia y del consuelo, os conceda vivir en mutua armonía, según el ejemplo de Cristo

Romanos 16:25

Al que tiene poder para consolidaros en la fe de acuerdo con el evangelio que anuncio y la proclamación que hago de Jesucristo, a quien ha revelado su plan secreto mantenido durante siglos oculto,

Romanos 9:11

En efecto, cuando aún no habían nacido y, por tanto, no habían hecho nada, ni bueno ni malo, para que conste que la decisión divina es pura elección

Romanos 9:24

Esos somos nosotros, convocados no solo de entre los judíos, sino también de entre los paganos.

1 Corintios 1:10

Pero tengo algo que pediros, hermanos, y lo hago en nombre de nuestro Señor Jesucristo: que haya concordia entre vosotros. Desterrad cuanto signifique división y recuperad la armonía pensando y sintiendo lo mismo.

1 Corintios 1:9

Dios, que os ha elegido para vivir en unión con su Hijo Jesucristo, es un Dios que cumple su palabra.

2 Corintios 13:11

En fin, hermanos, estad alegres, permitid que se os corrija, dejaos amonestar, vivid en armonía, mantened la paz. Y Dios, que es fuente de amor y de paz, estará con vosotros.

2 Corintios 4:17

Pues nuestras penalidades de hoy, que son leves y pasajeras, nos producirán para siempre una riqueza inmensa e incalculable de gloria.

Filipenses 4:13

Puedo salir airoso de toda suerte de pruebas, porque Cristo me da las fuerzas.

Colosenses 2:7

Que él sea cimiento y raíz de vuestra vida; manteneos firmes en la fe, según lo que aprendisteis, y vivid en incesante acción de gracias.

1 Tesalonicenses 2:12

exhortándoos, animándoos y amonestándoos para que os comportéis de una manera digna del Dios que os ha llamado a su reino glorioso.

2 Tesalonicenses 2:14

que os llamó mediante el evangelio que os anunciamos para que alcancéis la gloria de nuestro Señor Jesucristo.

2 Tesalonicenses 2:17

os llenen interiormente del consuelo y os fortalezcan en toda suerte de bien, lo mismo de palabra que de obra!

2 Tesalonicenses 3:3

¡Pero el Señor es fiel! Él os hará fuertes y os librará del maligno.

1 Timoteo 6:12

Mantén valerosamente el noble combate de la fe. Aférrate a la vida eterna a la que Dios te ha llamado y de la que has hecho tan noble profesión delante de muchos testigos.

2 Timoteo 1:9

Dios es quien nos ha salvado y nos ha llamado a una vida consagrada a él, no porque lo merecieran nuestras obras, sino porque tal ha sido su designio conforme al don que se nos ha concedido por medio de Cristo Jesús antes que el tiempo existiera.

2 Timoteo 2:10

Por eso, lo aguanto todo por amor a los elegidos a fin de que también ellos alcancen la salvación que nos ha conquistado Jesucristo junto con la gloria eterna.

Hebreos 9:15

Precisamente por eso, Cristo es el mediador de una alianza nueva. Con su muerte ha obtenido el perdón de los pecados cometidos durante la antigua alianza, haciendo posible que los elegidos reciban la herencia eterna prometida.

1 Pedro 1:15

Por el contrario, comportaos en todo santamente, como santo es el que os llamó.

1 Pedro 4:10

Que todos, como buenos administradores de los múltiples dones de Dios, pongan al servicio de los demás el don que recibieron.

1 Pedro 4:11

El que habla, que comunique palabra de Dios; el que presta un servicio, hágalo consciente de que es Dios quien le da las fuerzas. Así, en todo lo que hagáis, Dios resultará glorificado por medio de Jesucristo, a quien pertenecen la gloria y el poder por siempre y para siempre. Amén.

2 Pedro 1:3

Dios, por su poder, nos ha concedido todo lo necesario para una vida plenamente piadosa mediante el conocimiento de quien nos llamó con su propia gloria y potencia

1 Juan 2:25

Pues tal es la promesa que Cristo nos ha hecho: la vida eterna.

Judas 1:24

Al que puede manteneros limpios de pecado y conduciros alegres y sin mancha hasta su gloriosa presencia,