1 Juan 3:6 - La Palabra (versión española)

⁶ Quien permanece unido a él no comete pecado; quien sigue pecando, es que no lo ha visto ni conocido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Todo aquel que permanece en él, no peca; todo aquel que peca, no le ha visto, ni le ha conocido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Todo el que siga viviendo en él no pecará; pero todo el que sigue pecando no lo conoce ni entiende quién es él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Quien permanece en él no peca; quien peca no lo ha visto ni conocido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Todo el que permanece en Él, no peca; todo el que continúa pecando, no lo ha visto ni lo ha conocido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Quien permanece en él, no peca. Quien peca, no lo ha visto ni lo ha conocido.

1 Juan 3:6 Referans Kwoze

2 Corintios 3:18

En cuanto a nosotros, llevando todos el rostro descubierto y reflejando la gloria del Señor, vamos incorporando su imagen cada vez más resplandeciente bajo el influjo del Espíritu del Señor.

2 Corintios 4:6

Pues el mismo Dios que dijo: Resplandezca la luz desde el seno de las tinieblas, para que irradiemos la luz del conocimiento glorioso de Dios reflejado en el rostro de Cristo.

1 Juan 2:28

En resumen, hijos míos, permaneced unidos a Cristo, para que cuando se manifieste tengamos absoluta confianza, en lugar de sentirnos abochornados al ser apartados de él en el día de su gloriosa venida.

1 Juan 2:3

Estamos ciertos de que conocemos a Dios si cumplimos sus mandamientos.

1 Juan 2:4

Quien dice: «Yo lo conozco», pero no cumple sus mandamientos, es un mentiroso y está lejos de la verdad.

1 Juan 3:2

Ahora, queridos, somos hijos de Dios, aunque todavía no se ha manifestado lo que hemos de ser. Pero sabemos que el día en que se manifieste, seremos semejantes a él, porque lo veremos tal cual es.

1 Juan 3:9

y ninguno que sea hijo de Dios puede seguir pecando, porque Dios es su Padre, y la vida misma de Dios alienta en él.

1 Juan 4:8

El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor.

1 Juan 5:18

En cuanto a nosotros, sabemos que todos los que han nacido de Dios no siguen pecando, pues el Hijo de Dios los protege y los mantiene lejos del alcance del maligno.

3 Juan 1:11

Pero tú, querido hermano, no imites lo malo, sino lo bueno. Quien hace el bien pertenece a Dios; quien hace el mal es que desconoce a Dios.