1 Juan 2:12 - La Palabra (versión española)

¹² Os escribo, hijos míos, porque [Dios] ha perdonado vuestros pecados en nombre [de Jesús].

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os han sido perdonados por su nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Les escribo a ustedes, que son hijos de Dios, porque sus pecados han sido perdonados por medio de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Esto les escribo, hijitos: ustedes recibieron ya el perdón de sus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Os escribo a vosotros, hijitos, porque los pecados os han sido perdonados a causa de su nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Os escribo, hijitos, porque por su nombre se os han perdonado los pecados.

1 Juan 2:12 Referans Kwoze

Salmos 106:8

Pero él los salvó honrando su nombre, y mostrando así su poder.

Salmos 25:11

Señor, haciendo honor a tu nombre, perdona mi grave pecado.

Jeremías 14:7

Aunque nos acusen nuestras culpas, haz algo, Señor, para honrar tu nombre. Sí, son muchas nuestras rebeldías, hemos pecado contra ti.

Lucas 24:47

y también que en su nombre se ha de proclamar a todas las naciones, comenzando desde Jerusalén, un mensaje de conversión y de perdón de los pecados.

Lucas 5:20

Al ver la fe de quienes lo llevaban, Jesús dijo al enfermo: —Amigo, tus pecados quedan perdonados.

Hechos 10:43

Y los profetas, por su parte, testifican unánimemente que todo el que crea en él alcanzará, por su medio, el perdón de los pecados.

Hechos 13:38

Y debéis saber, hermanos, que gracias a él se os anuncia hoy el perdón de los pecados. Por la ley de Moisés no teníais posibilidad alguna de ser absueltos de culpa y restablecidos en la amistad con Dios;

Hechos 4:12

Ningún otro puede salvarnos, pues en la tierra no existe ninguna otra persona a quien Dios haya constituido autor de nuestra salvación.

1 Corintios 6:11

Y esto es lo que antes erais algunos de vosotros. Pero habéis sido purificados, consagrados y justificados en el nombre de Jesucristo, el Señor, y por la acción del Espíritu de nuestro Dios.

Efesios 1:7

Con la muerte de su Hijo, y en virtud de la riqueza de su bondad, Dios nos libera y nos perdona los pecados.

Efesios 4:32

Sed, en cambio, bondadosos y compasivos los unos con los otros, perdonándoos mutuamente como Dios os ha perdonado por medio de Cristo.

Colosenses 1:14

del que nos viene la liberación y el perdón de los pecados.

1 Juan 1:4

Esto que escribimos es para que nuestra común alegría sea completa.

1 Juan 1:7

Pero, si vivimos de acuerdo con la luz, como él vive en la luz, entonces vivimos unidos los unos con los otros y la muerte de su Hijo Jesús nos limpia de todo pecado.

1 Juan 1:9

Si, por el contrario, reconocemos nuestros pecados, Dios, que es fiel y justo, nos los perdonará y nos purificará de toda iniquidad.

1 Juan 2:1

Hijos míos, os escribo esto para que no pequéis. Ahora bien, si alguno peca, tenemos un intercesor ante el Padre: Jesucristo, el justo.

1 Juan 2:21

Si os escribo, no es porque desconozcáis la verdad; de hecho la conocéis y sabéis que mentira y verdad se excluyen mutuamente.

1 Juan 2:7

Queridos, el mandamiento sobre el que os escribo no es nuevo, sino antiguo, pues lo tenéis desde el principio y es la palabra que escuchasteis.