1 Juan 1:4 - La Palabra (versión española)

⁴ Esto que escribimos es para que nuestra común alegría sea completa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Escribimos estas cosas para que ustedes puedan participar plenamente de nuestra alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y les escribimos esto para que sea mayor nuestra alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y estas cosas os escribimos para que nuestro° gozo sea completo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Os escribimos esto para que se colme nuestro gozo.

1 Juan 1:4 Referans Kwoze

Isaías 61:10

Reboso de dicha en el Señor, me alegro animoso en mi Dios, que me ha puesto un vestido de fiesta, me ha envuelto en un manto de victoria, como un novio que se pone la corona, como novia que se viste sus atuendos.

Juan 15:11

Os he dicho esto para que participéis en mi alegría y vuestra alegría sea completa.

Juan 16:24

Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Pedid y recibiréis, para que vuestra alegría sea completa.

Juan 3:29

La esposa pertenece al esposo. En cuanto al amigo del esposo, el que está junto a él, lo escucha y se alegra extraordinariamente al oír la voz del esposo. Por eso, en este momento mi alegría se ha colmado.

2 Corintios 1:24

Y no es que pretendamos controlar vuestra fe, una fe en la que os mantenéis firmes; lo que deseamos es contribuir a vuestra alegría.

Efesios 3:19

es el amor de Cristo; un amor que desborda toda ciencia humana y os colma de la plenitud misma de Dios.

1 Juan 2:1

Hijos míos, os escribo esto para que no pequéis. Ahora bien, si alguno peca, tenemos un intercesor ante el Padre: Jesucristo, el justo.

2 Juan 1:12

Tendría muchas más cosas que escribiros, pero no quiero hacerlo utilizando papel y tinta. Espero encontrarme pronto entre vosotros y hablaros personalmente para que vuestra alegría sea completa.